Maria Cecília & Rodolfo - A Fila Andou (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Cecília & Rodolfo - A Fila Andou (Ao Vivo)




A Fila Andou (Ao Vivo)
Очередь продвинулась (Ao Vivo)
Cansei de esperar na janela de casa
Я устала ждать у окна дома
Me enchi do seu jogo agora vou me virar
Мне надоела твоя игра, теперь я сама по себе
Não quero mais lágrimas na minha vida
Не хочу больше слёз в своей жизни
Cansei desse papo de te amar sozinho
Устала от этих разговоров о том, что я люблю тебя одна
O meu coração pedindo carinho
Мое сердце просит ласки
virei a página da nossa relação
Я уже перевернула страницу наших отношений
deletei você da minha vida
Я уже вычеркнула тебя из своей жизни
Sem nenhum rancor na despedida
Без всякой обиды при прощании
O que passou, passou, se esqueceu
Что прошло, то прошло, ты уже забыл
Não volta mais...
Больше не вернётся...
Tirei o seu perfume da memória
Я стёрла твой аромат из памяти
Botei ponto final na nossa história
Поставила точку в нашей истории
Eu chorei, eu sofri mas te esqueci
Я уже плакала, я уже страдала, но я тебя забыла
Preciso ser feliz...
Мне нужно быть счастливой...
A fila andou, eu te falei
Очередь продвинулась, я же говорила
Não deu valor, como eu te amei
Не оценил, как я тебя любила
Agora chora, me perdeu, boa sorte vai embora
Теперь плачь, ты меня потерял, удачи, прощай
A fila andou, eu te falei
Очередь продвинулась, я же говорила
Não deu valor, como eu te amei
Не оценил, как я тебя любила
Agora chora, você me perdeu, fora!
Теперь плачь, ты меня уже потерял, я ухожу!
deletei você da minha vida
Я уже вычеркнула тебя из своей жизни
Sem nenhum rancor na despedida
Без всякой обиды при прощании
O que passou, passou, se esqueceu
Что прошло, то прошло, ты уже забыл
Não volta mais
Больше не вернётся
Tirei o seu perfume da memória
Я стёрла твой аромат из памяти
Botei ponto final na nossa história
Поставила точку в нашей истории
Eu chorei, eu sofri mas te esqueci
Я уже плакала, я уже страдала, но я тебя забыла
Preciso ser feliz...
Мне нужно быть счастливой...
A fila andou, eu te falei
Очередь продвинулась, я же говорила
Não deu valor, como eu te amei
Не оценил, как я тебя любила
Agora chora, me perdeu, boa sorte vai embora
Теперь плачь, ты меня потерял, удачи, прощай
A fila andou, eu te falei
Очередь продвинулась, я же говорила
Não deu valor, como eu te amei
Не оценил, как я тебя любила
Agora chora, você me perdeu, fora!
Теперь плачь, ты меня уже потерял, я ухожу!
A fila andou, eu te falei
Очередь продвинулась, я же говорила
Não deu valor, como eu te amei
Не оценил, как я тебя любила
Agora chora, me perdeu, boa sorte vai embora
Теперь плачь, ты меня потерял, удачи, прощай
A fila andou, eu te falei
Очередь продвинулась, я же говорила
Não deu valor, como eu te amei
Не оценил, как я тебя любила
Agora chora, você me perdeu... fora!
Теперь плачь, ты меня уже потерял... я ухожу!





Writer(s): Vasconcelos Alexandre Lima, Beto Garrido


Attention! Feel free to leave feedback.