Maria Cecília & Rodolfo - Cada Dia Mais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Cecília & Rodolfo - Cada Dia Mais




Cada Dia Mais
С каждым днем сильнее
De todos os casais de que eu conheço
Из всех пар, которых я знаю,
A gente sempre foi o mais apaixonado
Мы всегда были самыми влюбленными.
E nem estando longe eu esqueço
И даже находясь вдали, я не забываю
O prazer que é viver do seu lado
Того удовольствия, что рядом с тобой я испытываю.
Não posso reclamar da vida
Я не могу жаловаться на жизнь,
Pois você está aqui
Ведь ты здесь,
Pra iluminar meu chão
Чтобы осветить мой путь.
E mesmo quando estou triste
И даже когда мне грустно,
você me faz sorrir
Только ты заставляешь меня улыбаться,
Acalma o coração
Успокаиваешь мое сердце.
Você é o rumo da minha estrada
Ты направление моей дороги,
Sabe levantar
Знаешь, как поддержать
Um lado fraco meu
Меня в моменты слабости.
Você foi a melhor surpresa
Ты был лучшим сюрпризом,
Que a vida deu pra mim
Который подарила мне жизнь.
Foi Deus quem escolheu
Это был выбор Бога.
E eu te amo
И я люблю тебя.
Cada dia mais, eu te quero mais
С каждым днем сильнее, я хочу тебя сильнее,
Com você nunca é demais
С тобой никогда не бывает слишком много.
Cada dia mais, eu sinto que eu
С каждым днем сильнее, я чувствую, что я
Fui e sempre serei seu
Была и всегда буду только твоей.
Cada dia mais, eu te amo mais
С каждым днем сильнее, я люблю тебя сильнее,
Com você nunca é demais
С тобой никогда не бывает слишком много.
Cada dia mais, eu sinto que eu
С каждым днем сильнее, я чувствую, что я
Fui e sempre serei seu
Была и всегда буду только твоей.
Pra vida inteira
На всю жизнь.





Writer(s): Marcos Leo, Paula Mattos


Attention! Feel free to leave feedback.