Maria Cecília & Rodolfo - Presente De Deus (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Cecília & Rodolfo - Presente De Deus (Ao Vivo)




Presente De Deus (Ao Vivo)
Дар Божий (Вживую)
Você chegou tão de repente
Ты появился так внезапно,
Abstrato e tão real
Непостижимый и такой реальный,
Me envolveu suavemente
Ты окутал меня своей нежностью,
Tudo fora do normal
Всё стало необыкновенным.
Anjo do céu, estrela do mar
Ангел небесный, звезда морская,
Tem cor de mel o teu olhar
Цвет мёда в твоих глазах,
Basta um sorriso pra me enlouquecer
Одной твоей улыбки достаточно, чтобы свести меня с ума,
Se fecho os olhos eu posso te ver
Если я закрываю глаза, я вижу тебя.
Você é meu presente de Deus
Ты - мой дар от Бога,
História de amor numa canção
История любви в одной песне,
Escrevi teu nome junto ao meu
Я написала твоё имя рядом со своим,
E colei dentro de um coração
И вложила в сердце.
Você é meu presente de Deus
Ты - мой дар от Бога,
História de amor numa canção
История любви в одной песне,
Escrevi teu nome junto ao meu
Я написала твоё имя рядом со своим,
E colei dentro de um coração
И вложила в сердце.
Você chegou tão de repente
Ты появился так внезапно,
Abstrato e tão real
Непостижимый и такой реальный,
Me envolveu suavemente
Ты окутал меня своей нежностью,
Tudo fora do normal
Всё стало необыкновенным.
Anjo do céu, estrela do mar
Ангел небесный, звезда морская,
Tem cor de mel o teu olhar
Цвет мёда в твоих глазах,
Basta um sorriso pra me enlouquecer
Одной твоей улыбки достаточно, чтобы свести меня с ума,
Se fecho os olhos eu posso te ver
Если я закрываю глаза, я вижу тебя.
Você é meu presente de Deus
Ты - мой дар от Бога,
História de amor numa canção
История любви в одной песне,
Escrevi teu nome junto ao meu
Я написала твоё имя рядом со своим,
E colei dentro de um coração
И вложила в сердце.
Você é meu presente de Deus
Ты - мой дар от Бога,
História de amor numa canção
История любви в одной песне,
Escrevi teu nome junto ao meu
Я написала твоё имя рядом со своим,
E colei dentro de um coração
И вложила в сердце.





Writer(s): Mauricio Reis, Aloysio Pinheiro Reis, Nilo Pinta


Attention! Feel free to leave feedback.