Rabisco (Ao Vivo) - Rodolfo translation in German

Rabisco (Ao Vivo)

A gente só percebe a pessoa certa
Quando se envolve com a pessoa errada
A gente fica as vezes com medo um do outro
Gato escaldado tem medo de água fria

Me fala se é fria eu gostar de você
Tá perigando isso acontecer

Me fala se eu ficasse com você
Qual seria o risco?
Me fala se a gente vai ser uma história
Ou nada mais que um rabisco

Me fala se eu ficasse com você
Qual seria o risco?
Me fala se a gente vai ser uma história
Ou nada mais que um rabisco

Seu sorriso falou por você
Já deu pra entender, a pessoa mais certa pra mim é você

Kritzelei (Live)

Wir bemerken die richtige Person erst,
wenn wir uns auf die falsche Person einlassen.
Wir haben manchmal Angst voreinander.
Eine verbrühte Katze hat Angst vor kaltem Wasser.

Sag mir, ist es riskant, wenn ich dich mag?
Es ist gefährlich nah dran, dass das passiert.

Sag mir, wenn ich mit dir zusammen wäre,
was wäre das Risiko?
Sag mir, ob wir eine Geschichte sein werden
oder nichts weiter als eine Kritzelei.

Sag mir, wenn ich mit dir zusammen wäre,
was wäre das Risiko?
Sag mir, ob wir eine Geschichte sein werden
oder nichts weiter als eine Kritzelei.

Dein Lächeln sprach für dich.
Ich habe schon verstanden, die passendste Person für mich bist du.