Lyrics and translation Maria Cecília & Rodolfo - Rabisco (Ao Vivo)

Rabisco (Ao Vivo)

A gente só percebe a pessoa certa
Quando se envolve com a pessoa errada
A gente fica as vezes com medo um do outro
Gato escaldado tem medo de água fria

Me fala se é fria eu gostar de você
Tá perigando isso acontecer

Me fala se eu ficasse com você
Qual seria o risco?
Me fala se a gente vai ser uma história
Ou nada mais que um rabisco

Me fala se eu ficasse com você
Qual seria o risco?
Me fala se a gente vai ser uma história
Ou nada mais que um rabisco

Seu sorriso falou por você
Já deu pra entender, a pessoa mais certa pra mim é você

Rabisco (Ao Vivo)

On ne réalise vraiment qui est la bonne personne
Que lorsqu'on est impliqué avec la mauvaise personne
Parfois, on a peur l'un de l'autre
Le chat échaudé craint l'eau froide

Dis-moi, est-ce que c'est froid, que j'aime bien toi
C'est risqué de se passer

Dis-moi, si je restais avec toi
Quel serait le risque ?
Dis-moi, si on va être une histoire
Ou rien de plus qu'un gribouillis

Dis-moi, si je restais avec toi
Quel serait le risque ?
Dis-moi, si on va être une histoire
Ou rien de plus qu'un gribouillis

Ton sourire a parlé pour toi
On a compris, la personne la plus juste pour moi, c'est toi