Maria Cecília & Rodolfo - Tchau, Tchau (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maria Cecília & Rodolfo - Tchau, Tchau (Ao Vivo)




Tchau, Tchau (Ao Vivo)
Au revoir, au revoir (En direct)
Eu percebi que mentia quando dizia que me amava
J'ai réalisé que je mentais quand je disais que je t'aimais
Enquanto tanto te queria, você me enrolava
Alors que je tenais tant à toi, tu ne faisais que me faire tourner en rond
Trapaceou, me enganou, você me iludiu
Tu as triché, tu m'as trompé, tu m'as juste fait croire
Mas esse jogo acabou, a sua máscara caiu
Mais ce jeu est terminé, ton masque est tombé
Refrão
Refrain
Tchau, tchau, me cansei de você
Au revoir, au revoir, j'en ai assez de toi
Tchau, tchau, eu quero te ver sofrer
Au revoir, au revoir, je veux te voir souffrir
Tchau, tchau, não vou te dar mais moral
Au revoir, au revoir, je ne vais plus t'accorder d'attention
Bye, bye, sai fora, tchau, tchau
Bye, bye, casse-toi, au revoir, au revoir
Tchau, tchau...
Au revoir, au revoir...
Tchau, tchau...
Au revoir, au revoir...
Tchau, tchau não vou te dar mais moral
Au revoir, au revoir, je ne vais plus t'accorder d'attention
Bye, bye, sai fora...
Bye, bye, casse-toi...





Writer(s): Diego Cesar Monteiro, Ze Servo, Roberto Pedreira Sampaio


Attention! Feel free to leave feedback.