Maria Cecília & Rodolfo - Te Ajudando a Me Esquecer - translation of the lyrics into German

Te Ajudando a Me Esquecer - Rodolfo translation in German




Te Ajudando a Me Esquecer
Ich helfe dir, mich zu vergessen
Sabe aquela história?
Kennst du diese Geschichte?
Tudo que vai volta
Alles kommt zurück
Chegou a sua hora
Deine Zeit ist gekommen
Sinto em dizer
Es tut mir leid, das zu sagen
Aquele sofrimento
Dieses Leiden
Que eu vivi no passado
Das ich in der Vergangenheit erlebt habe
Agora de presente
Jetzt als Geschenk
Eu dando pra você
Gebe ich es dir
Primeiro dia você chora
Am ersten Tag weinst du
E fica em casa lembrando do beijo meu
Und bleibst zu Hause, erinnerst dich an meinen Kuss
Que não é mais seu
Der nicht mehr deiner ist
Segundo dia você liga
Am zweiten Tag rufst du an
Eu não atendo
Ich gehe nicht ran
O terceiro é porre de sofrimento
Am dritten säufst du dich ins Leid
te ajudando a me esquecer
Ich helfe dir, mich zu vergessen
Pode confiar
Du kannst darauf vertrauen
De "golim" em "golim" a sua cura vai chegar
Schluck für Schluck wird deine Heilung kommen
te ajudando a me esquecer
Ich helfe dir, mich zu vergessen
Pode confiar
Du kannst darauf vertrauen
De "golim" em "golim" a sua cura vai chegar
Schluck für Schluck wird deine Heilung kommen
Mas vai demorar
Aber es wird dauern
Vai ter muito litrão ainda pra você secar
Es wird noch viele Literflaschen geben, die du leeren musst
Mas vai demorar
Aber es wird dauern
Vai ter muito litrão ainda pra você secar
Es wird noch viele Literflaschen geben, die du leeren musst
Chora sanfona
Weine, Akkordeon
moda sofrida
Yeah, leidvolles Lied
Sabe aquela história?
Kennst du diese Geschichte?
Tudo o que vai volta
Alles kommt zurück
Chegou a sua hora
Deine Zeit ist gekommen
Sinto em dizer
Es tut mir leid, das zu sagen
Aquele sofrimento
Dieses Leiden
Que eu vivi no passado
Das ich in der Vergangenheit erlebt habe
Agora de presente
Jetzt als Geschenk
Eu dando pra você
Gebe ich es dir
Primeiro dia você chora
Am ersten Tag weinst du
E fica em casa lembrando do beijo meu
Und bleibst zu Hause, erinnerst dich an meinen Kuss
Que não é mais seu
Der nicht mehr deiner ist
Segundo dia você liga
Am zweiten Tag rufst du an
Eu não atendo
Ich gehe nicht ran
O terceiro é porre de sofrimento
Am dritten säufst du dich ins Leid
te ajudando a me esquecer
Ich helfe dir, mich zu vergessen
Pode confiar
Du kannst darauf vertrauen
De "golim" em "golim" a sua cura vai chegar
Schluck für Schluck wird deine Heilung kommen
te ajudando a me esquecer
Ich helfe dir, mich zu vergessen
Pode confiar
Du kannst darauf vertrauen
De "golim" em "golim" a sua cura vai chegar
Schluck für Schluck wird deine Heilung kommen
te ajudando a me esquecer
Ich helfe dir, mich zu vergessen
Pode confiar
Du kannst darauf vertrauen
De "golim" em "golim" a sua cura vai chegar
Schluck für Schluck wird deine Heilung kommen
te ajudando a me esquecer
Ich helfe dir, mich zu vergessen
Pode confiar
Du kannst darauf vertrauen
De "golim" em "golim" a sua cura vai chegar
Schluck für Schluck wird deine Heilung kommen
Mas vai demorar
Aber es wird dauern
Vai ter muito litrão ainda pra você secar
Es wird noch viele Literflaschen geben, die du leeren musst
Mais vai demorar
Aber es wird dauern
Vai ter muito litrão ainda pra você secar
Es wird noch viele Literflaschen geben, die du leeren musst
Mais vai demorar
Aber es wird dauern
Vai ter muito litrão ainda pra você secar
Es wird noch viele Literflaschen geben, die du leeren musst





Writer(s): Maria Cecília


Attention! Feel free to leave feedback.