Maria Cecília & Rodolfo - Zelador de Coração (Acústico) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Cecília & Rodolfo - Zelador de Coração (Acústico)




Zelador de Coração (Acústico)
Хранитель сердца (Акустика)
procurando alguém
Ищу кого-то,
Com experiência em cuidar de pessoas carentes, sozinhas e abandonadas
С опытом ухода за нуждающимися, одинокими и брошенными людьми.
E esse mesmo alguém
И этот кто-то
Tem que ser graduado no ramo de matar saudade
Должен быть специалистом в области утоления тоски.
Não se importar de levar trabalho pra casa
Не возражать против работы на дому,
E o salário é amor
А зарплата любовь,
Comissão é paixão
Премия страсть.
Se o beijo der certo,
Если поцелуй сработает,
é carteira assinada "cê" contratada pro meu coração
то трудовая книжка у тебя в руках, ты принята на работу в мое сердце.
Pensa num servicinho bom
Подумай, какая хорошая работенка
Zelar do meu coração, amor
Заботиться о моем сердце, любимый.
pensou, pensou
Представь себе, представь себе,
Trabalhar com o que gosta
Работать с тем, что нравится.
Pensa num servicinho bom
Подумай, какая хорошая работенка
Zelar do meu coração, amor
Заботиться о моем сердце, любимый.
pensou, pensou
Представь себе, представь себе,
Trabalhar com o que gosta
Работать с тем, что нравится.
Vai ser hora extra de amor toda hora
Сверхурочная работа из любви каждый час.
procurando alguém
Ищу кого-то,
Com experiência em cuidar de pessoas carentes, sozinhas e abandonadas
С опытом ухода за нуждающимися, одинокими и брошенными людьми.
E esse mesmo alguém
И этот кто-то
Tem que ser graduado no ramo de matar saudade
Должен быть специалистом в области утоления тоски.
Não se importar de levar trabalho pra casa
Не возражать против работы на дому,
E o salário é amor
А зарплата любовь,
Comissão é paixão
Премия страсть.
Se o beijo der certo,
Если поцелуй сработает,
é carteira assinada "cê" contratada pro meu coração
то трудовая книжка у тебя в руках, ты принята на работу в мое сердце.
Pensa num servicinho bom
Подумай, какая хорошая работенка
Zelar do meu coração, amor
Заботиться о моем сердце, любимый.
pensou, pensou
Представь себе, представь себе,
Trabalhar com o que gosta
Работать с тем, что нравится.
Pensa num servicinho bom
Подумай, какая хорошая работенка
Zelar do meu coração, amor
Заботиться о моем сердце, любимый.
pensou, pensou
Представь себе, представь себе,
Trabalhar com o que gosta
Работать с тем, что нравится.
Vai ser hora extra de amor toda hora
Сверхурочная работа из любви каждый час.
Pensa num servicinho bom
Подумай, какая хорошая работенка
Zelar do meu coração, amor
Заботиться о моем сердце, любимый.
pensou, pensou
Представь себе, представь себе,
Trabalhar com o que gosta
Работать с тем, что нравится.
Pensa num servicinho bom
Подумай, какая хорошая работенка
Zelar do meu coração, amor
Заботиться о моем сердце, любимый.
pensou, pensou
Представь себе, представь себе,
Trabalhar com o que gosta
Работать с тем, что нравится.
Vai ser hora extra de amor toda hora
Сверхурочная работа из любви каждый час.





Writer(s): Diego Silveira, Elvis Elan, Rafa Borges


Attention! Feel free to leave feedback.