Maria Cecília & Rodolfo - É Fogo - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maria Cecília & Rodolfo - É Fogo - Ao Vivo




É Fogo - Ao Vivo
C'est le feu - En direct
Não é que a ligação caiu
Ce n'est pas que la connexion est tombée
Ela que desligou na minha cara
C'est toi qui as raccroché à la figure
com outro cara e não em casa
Tu es avec un autre et tu n'es pas à la maison
Desligou pra não se complicar
Tu as raccroché pour ne pas te compliquer la vie
Tudo bem até entendo
Je comprends, c'est normal
Mas o meu peito reclama
Mais mon cœur se plaint
E chama ela o tempo inteiro
Et t'appelle tout le temps
E pra acabar de arrebentar
Et pour finir de tout gâcher
sabe como é
Tu sais comment c'est
falta tocar aquela do Zezé
Il ne manque que de mettre celle de Zezé
É o amor
C'est l'amour
Que fazendo eu beber gastar em dobro
Qui me fait boire et dépenser le double
E o que eu paguei se eu não beber nem quero o troco
Et ce que j'ai payé, si je ne bois pas, je ne veux même pas la monnaie
Boto meu nome na garrafa que amanhã bebo de novo, e de novo
Je mets mon nom sur la bouteille, que je boive demain encore, et encore
É o amor
C'est l'amour
Que fazendo eu beber gastar em dobro
Qui me fait boire et dépenser le double
E o que eu paguei se eu não beber nem quero o troco
Et ce que j'ai payé, si je ne bois pas, je ne veux même pas la monnaie
Boto meu nome na garrafa que amanhã bebo de novo
Je mets mon nom sur la bouteille, que je boive demain
Mas enganar o coração é fogo
Mais tromper le cœur, c'est le feu
Ei não e fácil não viu
Eh bien, ce n'est pas facile, tu vois
Vai
Allez
E pra acabar de arrebentar
Et pour finir de tout gâcher
sabe como é
Tu sais comment c'est
falta tocar aquela do Zezé
Il ne manque que de mettre celle de Zezé
É o amor
C'est l'amour
Que fazendo eu beber gastar em dobro
Qui me fait boire et dépenser le double
E o que eu paguei se eu não beber nem quero o troco
Et ce que j'ai payé, si je ne bois pas, je ne veux même pas la monnaie
Boto meu nome na garrafa que amanhã bebo de novo, e de novo
Je mets mon nom sur la bouteille, que je boive demain encore, et encore
É o amor
C'est l'amour
Que fazendo eu beber gastar em dobro
Qui me fait boire et dépenser le double
E o que eu paguei se eu não beber nem quero o troco
Et ce que j'ai payé, si je ne bois pas, je ne veux même pas la monnaie
Boto meu nome na garrafa que amanhã bebo de novo
Je mets mon nom sur la bouteille, que je boive demain
Vai, vai
Allez, allez
É o amor
C'est l'amour
(Que fazendo eu beber gastar em dobro)
(Qui me fait boire et dépenser le double)
E o que eu paguei se eu não beber nem quero o troco
Et ce que j'ai payé, si je ne bois pas, je ne veux même pas la monnaie
Boto meu nome na garrafa que amanhã bebo de novo, e de novo
Je mets mon nom sur la bouteille, que je boive demain encore, et encore
É o amor
C'est l'amour
Que fazendo eu beber gastar em dobro
Qui me fait boire et dépenser le double
E o que eu paguei se eu não beber nem quero o troco
Et ce que j'ai payé, si je ne bois pas, je ne veux même pas la monnaie
Boto meu nome na garrafa que amanhã bebo de novo
Je mets mon nom sur la bouteille, que je boive demain
Mas enganar o coração é fogo
Mais tromper le cœur, c'est le feu
Mas enganar o coração é fogo moçada
Mais tromper le cœur, c'est le feu, les amis





Writer(s): Zeze Di Camargo, Michel Alves Araujo, Francinara Sousa De Freitas E Silva, Wanderson Antonio Soares


Attention! Feel free to leave feedback.