Maria Cecília & Rodolfo - É Só Uma Fase - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maria Cecília & Rodolfo - É Só Uma Fase - Ao Vivo




É Só Uma Fase - Ao Vivo
Ce n'est qu'une phase - En direct
É uma fase, vai passar
Ce n'est qu'une phase, ça passera
São as diferenças, pra que brigar?
Ce sont les différences, pourquoi se disputer ?
Deixa desse drama, é conversar
Arrête ce drame, il suffit de parler
E não motivos pra terminar
Et il n'y a aucune raison de se séparer
se para e pensa um pouco em nós
Essaie de t'arrêter et de penser un peu à nous
Eu estremeço de ouvir a sua voz
Je tremble juste en entendant ta voix
Então vem, abre um sorriso e esqueço tudo em um segundo
Alors viens, souris et j'oublie tout en une seconde
Eu nunca vi amor igual ao nosso nesse mundo
Je n'ai jamais vu d'amour comme le nôtre dans ce monde
Então vem, vem, vem
Alors viens, viens, viens
Então vem, abre um sorriso e esqueço tudo em um segundo
Alors viens, souris et j'oublie tout en une seconde
Eu nunca vi amor igual ao nosso nesse mundo
Je n'ai jamais vu d'amour comme le nôtre dans ce monde
Então vem, vem, vem
Alors viens, viens, viens
Nossa vida é que está em jogo
C'est notre vie qui est en jeu
Pra terminar por um motivo bobo
Pour mettre fin à tout pour une raison stupide





Writer(s): Marco Aurelio Ferreira, Adriana Regina Paredes De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.