Maria Clara - Teste de Fidelidade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maria Clara - Teste de Fidelidade




Teste de Fidelidade
Test de fidélité
Saiu bem na foto
Tu es bien sortie sur la photo
Que postou com ela
Que tu as postée avec elle
Até mim enganaria
Même moi je serais tombée dans le panneau
Se eu não te conhecesse
Si je ne te connaissais pas
Você disfarça bem
Tu camouffles bien
Seu papel de ator está de parabéns
Ton rôle d'acteur est excellent
Você ta ai com ela
Tu es avec elle
Mas queria estar aqui
Mais tu voudrais être ici
E quando beija ela
Et quand tu l'embrasses
Sei que ta pensando em mim
Je sais que tu penses à moi
A verdade vai chegar
La vérité finira par éclater
E quando bater a saudade
Et quand la nostalgie te frappera
Você não vai passar no teste de fidelidade
Tu ne réussiras pas le test de fidélité
Vai arrumar uma briguinha que eu sei
Tu vas provoquer une petite dispute, je le sais
Qualquer desculpa pra mim ver outra vez
N'importe quelle excuse pour me revoir
Vai acordar dizendo que mim ama
Tu vas te réveiller en disant que tu m'aimes
Olha ai você de volta na minha cama
Te voilà de retour dans mon lit
Vai arrumar uma briguinha que eu sei
Tu vas provoquer une petite dispute, je le sais
Qualquer desculpa pra mim ver outra vez
N'importe quelle excuse pour me revoir
Vai acordar dizendo que mim ama
Tu vas te réveiller en disant que tu m'aimes
Olha ai você de volta na minha cama
Te voilà de retour dans mon lit
Você ta ai com ela
Tu es avec elle
Mas queria estar aqui
Mais tu voudrais être ici
E quando beija ela
Et quand tu l'embrasses
Sei que ta pensando em mim
Je sais que tu penses à moi
A verdade vai chegar
La vérité finira par éclater
E quando bater a saudade
Et quand la nostalgie te frappera
Você não vai passar no teste de fidelidade
Tu ne réussiras pas le test de fidélité
Vai arrumar uma briguinha que eu sei
Tu vas provoquer une petite dispute, je le sais
Qualquer desculpa pra mim ver outra vez
N'importe quelle excuse pour me revoir
Vai acordar dizendo que mim ama
Tu vas te réveiller en disant que tu m'aimes
Olha ai você de volta na minha cama
Te voilà de retour dans mon lit
Vai arrumar uma briguinha que eu sei
Tu vas provoquer une petite dispute, je le sais
Qualquer desculpa pra mim ver outra vez
N'importe quelle excuse pour me revoir
Vai acordar dizendo que mim ama
Tu vas te réveiller en disant que tu m'aimes
Olha ai você de volta na minha cama
Te voilà de retour dans mon lit
Vai arrumar uma briguinha que eu sei
Tu vas provoquer une petite dispute, je le sais
Qualquer desculpa pra mim ver outra vez
N'importe quelle excuse pour me revoir
Vai acordar dizendo que mim ama
Tu vas te réveiller en disant que tu m'aimes
Olha ai você de volta na minha cama
Te voilà de retour dans mon lit
Vai arrumar uma briguinha que eu sei
Tu vas provoquer une petite dispute, je le sais
Qualquer desculpa pra mim ver outra vez
N'importe quelle excuse pour me revoir
Vai acordar dizendo que mim ama
Tu vas te réveiller en disant que tu m'aimes
Olha ai você de volta na minha cama
Te voilà de retour dans mon lit
Vai acordar dizendo que mim ama
Tu vas te réveiller en disant que tu m'aimes
Olha ai você de volta na minha cama!
Te voilà de retour dans mon lit!






Attention! Feel free to leave feedback.