Maria Clara - Stand By - Acústico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Clara - Stand By - Acústico




Stand By - Acústico
Stand By - Акустика
tudo bem
Всё хорошо
Eu respeito sua decisão de não querer ninguém
Я уважаю твоё решение никого не хотеть рядом
Que um relacionamento sério não nos seus planos
Что серьёзные отношения не входят в твои планы
Coração cansou de sofrer e fechou pra balanço
Сердце устало страдать и закрылось для влюблённости
Alguém brincou com o seu sentimento
Кто-то играл с твоими чувствами
com raiva do amor compreendo
Ты зол на любовь, я понимаю
Do namoro ao quase casamento
От отношений почти до свадьбы
Foi intenso, foi tenso
Всё было интенсивно, напряжённо
E pra se libertar dessa dor
И чтобы освободиться от этой боли
Desse medo de ter outro amor
От этого страха полюбить снова
Leva um tempo
Нужно время
com medo de mim
Ты боишься меня, да?
Porque eu cheguei tão perto
Потому что я подошла так близко
Bem no fundo sabe que a gente junto é capaz de dar certo
В глубине души ты знаешь, что вместе у нас всё получится
com medo de mim
Ты боишься меня, да?
Te entendo demais
Я тебя очень хорошо понимаю
Mas não vou desistir eu vou sempre aqui em stand by
Но я не сдамся, я всегда буду здесь, в режиме ожидания
não me diga bye bye
Только не говори мне "прощай"
não me diga bye bye
Только не говори мне "прощай"
Alguém brincou com o seu sentimento
Кто-то играл с твоими чувствами
com raiva do amor compreendo
Ты зол на любовь, я понимаю
Do namoro ao quase casamento
От отношений почти до свадьбы
Foi intenso, foi tenso
Всё было интенсивно, напряжённо
E pra se libertar dessa dor
И чтобы освободиться от этой боли
Desse medo de ter outro amor
От этого страха полюбить снова
Leva um tempo
Нужно время
com medo de mim
Ты боишься меня, да?
Porque eu cheguei tão perto
Потому что я подошла так близко
Bem no fundo sabe que a gente junto é capaz de dar certo
В глубине души ты знаешь, что вместе у нас всё получится
com medo de mim
Ты боишься меня, да?
Te entendo demais
Я тебя очень хорошо понимаю
Mas não vou desistir eu vou sempre aqui em stand by
Но я не сдамся, я всегда буду здесь, в режиме ожидания
com medo de mim
Ты боишься меня, да?
Porque eu cheguei tão perto
Потому что я подошла так близко
Bem no fundo sabe que a gente junto é capaz de dar certo
В глубине души ты знаешь, что вместе у нас всё получится
com medo de mim
Ты боишься меня, да?
Te entendo demais
Я тебя очень хорошо понимаю
Mas não vou desistir eu vou sempre aqui em stand by
Но я не сдамся, я всегда буду здесь, в режиме ожидания
não me diga bye bye
Только не говори мне "прощай"
não me diga bye bye
Только не говори мне "прощай"





Writer(s): Breno Casagrande, Robson Lima, Samir


Attention! Feel free to leave feedback.