Maria Clara feat. Jonas Esticado - Control C + Control V - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maria Clara feat. Jonas Esticado - Control C + Control V




Control C + Control V
Contrôle C + Contrôle V
escrevi: com saudade, não não
J'ai écrit : je t'aime, non, non
escrevi: dorme aqui hoje, não
J'ai écrit : dors ici aujourd'hui, non, non
Ah, sempre apago tudo e não consigo enviar
Ah, je supprime toujours tout et je ne peux pas envoyer
É que na última briga
C'est qu'à la dernière dispute
A gente nem tinha motivos pra brigar
On n'avait même pas de raison de se disputer
É que na última briga
C'est qu'à la dernière dispute
Nós dois deixamos o ciúme dominar
Nous avons laissé la jalousie nous submerger
Exagerei no tom de voz
J'ai exagéré le ton de ma voix
E são dois dias sem você
Et ça fait deux jours que tu n'es pas
Vai assim mesmo, de qualquer jeito
C'est comme ça, de toute façon
Se você me deixar falando aqui sozinha
Si tu me laisses parler ici toute seule
Eu não desisto de você
Je n'abandonne pas
Eu vou ficar aqui a noite inteira
Je vais rester ici toute la nuit
Vai assim mesmo, de qualquer jeito
C'est comme ça, de toute façon
Se você me deixar falando aqui sozinha
Si tu me laisses parler ici toute seule
Eu não desisto de você
Je n'abandonne pas
Eu vou ficar aqui a noite inteira
Je vais rester ici toute la nuit
No control c, no control v
Contrôle C, Contrôle V
Até você me responder
Jusqu'à ce que tu me répondes
No control c, no control v
Contrôle C, Contrôle V
Até você me responder
Jusqu'à ce que tu me répondes
escrevi: com saudade, não não
J'ai écrit : je t'aime, non, non
escrevi: dorme aqui hoje, não
J'ai écrit : dors ici aujourd'hui, non, non
Ah, sempre apago tudo e não consigo enviar
Ah, je supprime toujours tout et je ne peux pas envoyer
É que na última briga
C'est qu'à la dernière dispute
A gente nem tinha motivos pra brigar
On n'avait même pas de raison de se disputer
É que na última briga
C'est qu'à la dernière dispute
Nós dois deixamos o ciúme dominar
Nous avons laissé la jalousie nous submerger
Exagerei no tom de voz
J'ai exagéré le ton de ma voix
E são dois dias sem você
Et ça fait deux jours que tu n'es pas
Vai assim mesmo, de qualquer jeito
C'est comme ça, de toute façon
Se você me deixar falando aqui sozinho
Si tu me laisses parler ici toute seule
Eu não desisto de você
Je n'abandonne pas
Eu vou ficar aqui a noite inteira
Je vais rester ici toute la nuit
E vai assim mesmo, de qualquer jeito
Et c'est comme ça, de toute façon
Se você me deixar falando aqui sozinho
Si tu me laisses parler ici toute seule
Eu não desisto de você
Je n'abandonne pas
Eu vou ficar aqui a noite inteira
Je vais rester ici toute la nuit
No control c, no control v
Contrôle C, Contrôle V
Até você me responder
Jusqu'à ce que tu me répondes
No control c, no control v
Contrôle C, Contrôle V
Até você me responder
Jusqu'à ce que tu me répondes
No control c, no control v
Contrôle C, Contrôle V
Até você me responder
Jusqu'à ce que tu me répondes





Maria Clara feat. Jonas Esticado - Control C + Control V
Album
Control C + Control V
date of release
19-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.