Lyrics and translation Maria Conchita Alonso - Ay
Me
estabas
coqueteando...
Ты
мне
кокетничал...
¡Ay!...
Con
tu
meneo,
te
vi
pasar
Ой!...
Твоим
движением,
я
видела
тебя
проходящим
Me
estabas
disfrutando...
Ты
наслаждался
мной...
¡Ayyy!
¡Ay!
¡Ay!...
¡No
me
provoques
más!
Оййй!
Ой!
Ой!...
Не
провоцируй
меня
больше!
Te
me
acercas
y
me
rozas
al...
pasar
Ты
подходишь
ко
мне
и
касаешься
меня...
в
проходе
Me
sonrojas
y,
¡no
sé,
ay...
qué
más!
Ты
заставляешь
меня
краснеть,
и,
не
знаю,
ой...
что
ещё!
Me
estabas
pellizcando...
Ты
меня
щипал...
¡Ay!...
¡Fue
un
sueño,
no
más!
Ой!...
Это
был
только
сон!
Me
estabas
saboreando...
Ты
меня
смаковал...
Corazón...
Сердце...
¿Cómo
controlo
tu
ardor?
Как
я
могу
контролировать
твоё
пламя?
Lo
que
quiero
es
jugar...
Я
хочу
играть...
¡Jugar
a
la
pasión!
Играть
в
страсть!
Lo
que
yo
quiero
es
¡gozar...
Я
хочу
наслаждаться...
La
vida,
nada
más!
Жизнью,
всего
лишь!
Y
si
me
atrapas
sin...
querer
И
если
ты
поймаешь
меня
без...
желания
¡Ay,
prométeme
que
no...
cambiarás!
Ой,
обещай,
что
не...
изменится!
Y,
¡nada
más!
И,
всё
на
этом!
¡Acércate
a
mi
lado!
Подойди
ко
мне!
¡Ay!...
¡No
preguntes
más!
Ой!...
Больше
не
спрашивай!
Vamos,
despacio...
Пошли,
медленно...
¡Te
vas
a
emborrachar!
Ты
опьянишься!
Te
me
arrimo
y
te
erizo
al...
pasar
Я
подхожу
к
тебе
и
заставляю
тебя
мурашки
по
коже...
в
проходе
¡Ay!...
Te
sonrojas
y
no
se
¡ay!...
Ой!...
Ты
заставляешь
меня
краснеть
и
не
знаю
ой!...
¡Ay,
qué
más!
Ой,
что
ещё!
Lo
que
quiero
es
jugar...
Я
хочу
играть...
¡Jugar
a
la
pasión!
Играть
в
страсть!
Lo
que
yo
quiero
es
¡gozar...
Я
хочу
наслаждаться...
La
vida,
nada
más!
Жизнью,
всего
лишь!
Y
si
me
atrapas
sin...
querer
И
если
ты
поймаешь
меня
без...
желания
¡Prométeme
que
no...
cambiarás!
Обещай
мне,
что
не...
изменится!
Y,
¡nada
más!
И,
всё
на
этом!
¡Ay!
¡Ay!...
¡Ay!
¡Ay!
¡Ay!
¡Ayyy!
Ой!
Ой!...
Ой!
Ой!
Ой!
Оййй!
Sueñas
con
ser...
Ты
мечтаешь
быть...
Mago
de
mi
luz
Волшебником
моего
света
Esclavo
de
mis
noches...
Рабом
моих
ночей...
¡Dueño
de
mi
amor!
Владельцем
моей
любви!
Lo
que
quiero
es
jugar...
Я
хочу
играть...
¡Jugar
a
la
pasión!
Играть
в
страсть!
Lo
que
yo
quiero
es
¡gozar...
Я
хочу
наслаждаться...
La
vida,
nada
más!
Жизнью,
всего
лишь!
Y
si
me
atrapas
sin...
querer
И
если
ты
поймаешь
меня
без...
желания
¡Ay,
prométeme
que
no...
cambiarás!
Ой,
обещай,
что
не...
изменится!
Y,
¡nada
más!
И,
всё
на
этом!
¡Jugar
a
la
pasión!
Играть
в
страсть!
Lo
que
yo
quiero
es
¡gozar...
Я
хочу
наслаждаться...
La
vida,
nada
más!
Жизнью,
всего
лишь!
Y
si
me
atrapas
sin...
querer
И
если
ты
поймаешь
меня
без...
желания
¡Prométeme
que
no...
cambiarás!
Обещай
мне,
что
не...
изменится!
Y,
¡nada
más!
И,
всё
на
этом!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.