Lyrics and translation Maria Conchita Alonso - Forever Darling

Forever Darling

My love
Stand a time
The song will make you
Forever mine
And time will fly
And go away
But you and I
Will always stay
Your eyes will never cry
The song will get you
Inside my heart
The tears we shared are dried today
The love will stay
For you and I
Without your love
My heart won't beat
But I will follow to live like this
'cause you are my song
The song I'll sing
Forever darling
Your words are here
I'll keep them with me
I dry my tears
Forever darling
I dry my tears
Forever darling
My heart
Will never find
A love like yours
A love like mine
And time will fly
And go away
But you and I
Will always stay
Without your love
My heart won't beat
But I will follow to live like this
'cause you are my song
The song I'll sing
Forever darling
Your words are here
I'll keep them with me
I dry my tears
Forever darling
I dry my tears
Forever darling

Pour toujours, mon chéri

Mon amour
Le temps s'écoule
La chanson te rendra
À jamais mien
Et le temps s'envolera
Et s'en ira
Mais toi et moi
Resterons toujours
Tes yeux ne pleureront jamais
La chanson te conduira
Au fond de mon cœur
Les larmes que nous avons partagées sont séchées aujourd'hui
L'amour restera
Pour toi et moi
Sans ton amour
Mon cœur ne battra pas
Mais je continuerai à vivre comme ça
Car tu es ma chanson
La chanson que je chanterai
Pour toujours, mon chéri
Tes paroles sont ici
Je les garderai avec moi
J'essuie mes larmes
Pour toujours, mon chéri
J'essuie mes larmes
Pour toujours, mon chéri
Mon cœur
Ne trouvera jamais
Un amour comme le tien
Un amour comme le mien
Et le temps s'envolera
Et s'en ira
Mais toi et moi
Resterons toujours
Sans ton amour
Mon cœur ne battra pas
Mais je continuerai à vivre comme ça
Car tu es ma chanson
La chanson que je chanterai
Pour toujours, mon chéri
Tes paroles sont ici
Je les garderai avec moi
J'essuie mes larmes
Pour toujours, mon chéri
J'essuie mes larmes
Pour toujours, mon chéri