Lyrics and translation Maria Conchita Alonso - Mirame

Mirame

Mírame
Sabes que ese adiós
Fue una mentira más...
Que sigo deseándote sin poderte olvidar
Y yo sé que siempre estaré aquí lo sé...
No te puedo resistir
¡Sigo contándote!
Porque tú aún vives en mi
Amándote...
Sin comprender ¿cómo pasó?
Mírame y déjame saber sino
Sino extrañas lo de ayer...
Quiero volver a ti...
Me hacen falta tus caricias locuras
Tu forma de hablar mirar...
Los momentos que soñamos
Despiertos tu palpitar
Tus manos...
¡Y cuando despacio me Amabas!
Quiero volver a ti...
Me hacen falta tus caricias locuras
Tu forma de hablar mirar...
Los momentos que soñamos despiertos
Tu palpitar tus manos
Te quiero... Mírame
¿Sabes que ardo?
Tan solo recordar
El rose de tus labios
Tu manera de amar...
Y mírame Que así solo sabré
Lo sé...
Que aún te quiero como Ayer...
Quiero volver a ti...
Me hacen falta tus caricias locuras
Tu forma de hablar mirar...
Los momentos que soñamos despiertos
Tu palpitar tus manos
¡Y cuando despacio me amabas!
Quiero volver...
Quiero volver a ti...
Me hacen falta tus caricias locuras
Tu forma de hablar mirar...
Los momentos que soñamos despiertos
Tu palpitar tus manos
Y cuando despacio me amabas
Quiero volver...
Mírame... Mírame...

Взгляни на меня

Взгляни на меня
Ты знаешь, что то прощание
Было очередной ложью...
Что я продолжаю желать тебя, не в силах забыть
И я знаю, что всегда буду здесь, я знаю это...
Я не могу тебе противостоять
Я продолжаю думать о тебе!
Потому что ты всё ещё живёшь во мне
Любя тебя...
Не понимая, как так случилось?
Взгляни на меня и дай мне знать, если нет
Если ты не скучаешь по вчерашнему дню...
Я хочу вернуться к тебе...
Мне не хватает твоих ласк, безумств
Твоей манеры говорить, смотреть...
Тех мгновений, о которых мы мечтали
Наяву, твоего биения сердца
Твоих рук...
И того, как нежно ты меня любил!
Я хочу вернуться к тебе...
Мне не хватает твоих ласк, безумств
Твоей манеры говорить, смотреть...
Тех мгновений, о которых мы мечтали наяву
Твоего биения сердца, твоих рук
Я люблю тебя... Взгляни на меня
Ты знаешь, что я горю?
Просто вспоминая
Прикосновение твоих губ
Твою манеру любить...
И взгляни на меня, ведь только так я узнаю
Я знаю...
Что я всё ещё люблю тебя, как вчера...
Я хочу вернуться к тебе...
Мне не хватает твоих ласк, безумств
Твоей манеры говорить, смотреть...
Тех мгновений, о которых мы мечтали наяву
Твоего биения сердца, твоих рук
И того, как нежно ты меня любил!
Я хочу вернуться...
Я хочу вернуться к тебе...
Мне не хватает твоих ласк, безумств
Твоей манеры говорить, смотреть...
Тех мгновений, о которых мы мечтали наяву
Твоего биения сердца, твоих рук
И того, как нежно ты меня любил
Я хочу вернуться...
Взгляни на меня... Взгляни на меня...