Lyrics and translation Maria Conchita Alonso - Matame

Matame

Mátame, con un roce de tus manos.
Apasióname, embriágame en tus labios.
Has vibrar mi piel
Deja en mí la esencia del amor.
Mátame, acaríciame despacio.
Ven recórreme suavemente con tu tacto.
Estimúlame mis seis sentidos de mujer
Escucha fuerte mis latidos.
Mátame, con besos de aprendiz, me gusta amar así.
Sentir mordiscos al oído.
Mátame que quiero ser de ti,
Invádeme de esa pasión y hazme revivir.
Mátame, invádeme de todo.
Alucíname, sedúceme hasta el fondo.
Llévame hasta el fin, de tus locuras sin frenar
Y escucha fuerte mis latidos.
Mátame con besos de aprendiz, me gusta amar así.
Sentir mordiscos al oído.
Mátame que quiero ser de ti,
Invádeme de esa pasión y hazme revivir.
Ah, mátame despacio amor piérdete en mi cuerpo sin temor
Y excítame con tus quejidos.
Mátame, con besos de aprendiz, me gusta amar así.
Sentir mordiscos al oído.
Mátame, que quiero ser de ti.
Invádeme de esa pasión
Y escucha fuerte mis latidos mátame, oh, mátame, mmm, mátame.

Tuez-moi

Tuez-moi, avec une caresse de tes mains.
Fais-moi vibrer, enivre-moi de tes lèvres.
Fais vibrer ma peau
Laisse en moi l'essence de l'amour.
Tuez-moi, caresse-moi doucement.
Viens, parcoure-moi tendrement avec ton toucher.
Stimule mes six sens de femme
Écoute fort mes battements de cœur.
Tuez-moi, avec des baisers d'apprenti, j'aime aimer ainsi.
Sentir des morsures à l'oreille.
Tuez-moi, je veux être à toi,
Envahis-moi de cette passion et fais-moi revivre.
Tuez-moi, envahis-moi de tout.
Fais-moi halluciner, séduis-moi jusqu'au fond.
Emmène-moi jusqu'au bout, de tes folies sans frein
Et écoute fort mes battements de cœur.
Tuez-moi avec des baisers d'apprenti, j'aime aimer ainsi.
Sentir des morsures à l'oreille.
Tuez-moi, je veux être à toi,
Envahis-moi de cette passion et fais-moi revivre.
Ah, tuez-moi doucement, amour, perds-toi dans mon corps sans peur
Et excite-moi avec tes gémissements.
Tuez-moi, avec des baisers d'apprenti, j'aime aimer ainsi.
Sentir des morsures à l'oreille.
Tuez-moi, je veux être à toi.
Envahis-moi de cette passion
Et écoute fort mes battements de cœur, tuez-moi, oh, tuez-moi, mmm, tuez-moi.