Lyrics and translation Maria Conchita Alonso - No Encuentro Paz

No Encuentro Paz

Quiero estar sola,
Con mis pensamientos,
Tengo que decidir si dejarte o seguir,
Tengo que decidir.
En este tiempo que no encuentro paz,
Todo es como un cuento sin final,
Como una vela que sin viento no va a ningún lado
Y el alma no puede despegar.
En éste tiempo que no encuentro paz
Todo es como un cuento sin final
Como palabras sin sentido somos confundidos
Sin entendimiento no hay amor, amor.
Estoy aquí sola
Con mis sentimientos
Y tu ahora donde estás
Ves que me faltas ya, ayúdame a esperar.
En éste tiempo que no encuentro paz
Todo es como un cuento sin final
Como palabras sin sentido somos confundidos
Sin entendimiento no hay amor,
Pero éste tiempo todo pasará
Todo va cambiando ya verás
Tenemos que hacer algo,
Al fin entendernos
Porque yo te quiero de verdad, la verdad.

Не нахожу покоя

Хочу побыть одна,
Со своими мыслями,
Мне нужно решить, оставить тебя или остаться,
Мне нужно решить.
В это время я не нахожу покоя,
Всё как сказка без конца,
Как свеча, которая без ветра никуда не движется,
И душа не может взлететь.
В это время я не нахожу покоя,
Всё как сказка без конца,
Как слова без смысла, мы растеряны,
Без понимания нет любви, любви.
Я здесь одна,
Со своими чувствами,
А ты сейчас где,
Видишь, мне тебя уже не хватает, помоги мне ждать.
В это время я не нахожу покоя,
Всё как сказка без конца,
Как слова без смысла, мы растеряны,
Без понимания нет любви,
Но это время пройдет,
Всё меняется, вот увидишь,
Мы должны что-то сделать,
Наконец-то понять друг друга,
Потому что я люблю тебя по-настоящему, по-настоящему.