Lyrics and translation Maria Conchita Alonso - Otra Vez
Otra
vez
Encore
une
fois
ilusionada
por
ti
je
suis
amoureuse
de
toi
como
en
los
viejos
tiempos
comme
dans
le
bon
vieux
temps
otra
vez
encore
une
fois
necesitando
de
ti
j'ai
besoin
de
toi
en
todos
mis
momentos
à
tous
mes
moments
sin
pensar
que
en
las
viejas
cenizas
sans
penser
que
dans
les
vieilles
cendres
surgió
la
llamarada
la
flamme
a
jailli
que
curioso
pensé
que
con
el
tiempo
comme
c'est
curieux,
j'ai
pensé
qu'avec
le
temps
estaba
ya
apagada
elle
était
déjà
éteinte
otra
vez
encore
une
fois
vuelvo
a
pensar
en
ti
je
repense
à
toi
y
siento
que
me
muero
et
je
sens
que
je
meurs
y
es
que
el
dia
et
c'est
que
le
jour
que
yo
te
conoci
fui
de
ti
toda
entera
où
je
t'ai
rencontré,
j'étais
toute
à
toi
otra
vez
encore
une
fois
te
siento
junto
a
mi
como
ayer
je
te
sens
à
côté
de
moi
comme
hier
con
tu
cuerpo
y
el
mio
avec
ton
corps
et
le
mien
temblado
de
emocion
tremblant
d'émotion
y
es
que
que
llevo
mil
anos
de
deseos
por
ti
no
lo
ves
et
c'est
que
j'ai
mille
ans
de
désirs
pour
toi,
tu
ne
vois
pas
otra
vez
encore
une
fois
enamorada
de
ti
amoureuse
de
toi
como
en
los
viejos
tiempos
comme
dans
le
bon
vieux
temps
Otra
vez
Encore
une
fois
te
siento
junto
a
mi
como
ayer
je
te
sens
à
côté
de
moi
comme
hier
con
tu
cuerpo
y
el
mío
avec
ton
corps
et
le
mien
temblado
de
emoción
tremblant
d'émotion
otra
vez
encore
une
fois
y
es
que
que
llevo
mil
anos
de
deseos
por
ti
no
lo
ves
et
c'est
que
j'ai
mille
ans
de
désirs
pour
toi,
tu
ne
vois
pas
otra
vez
encore
une
fois
enamorada
de
ti
amoureuse
de
toi
como
en
los
viejos
tiempos
comme
dans
le
bon
vieux
temps
como
en
los
viejos
tiempos
comme
dans
le
bon
vieux
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.