Maria Conchita Alonso - Soy (Effcee Club Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maria Conchita Alonso - Soy (Effcee Club Mix)




Soy (Effcee Club Mix)
Je suis (Effcee Club Mix)
100k MaCassette
100k MaCassette
Mlazi Milano upheth' istraight Nama pack
Mlazi Milano, une tenue élégante comme un pack Nama
Sippin' on champers Sweet Demi-Sec
Sirop de champagne, doux Demi-Sec
Nge-weekend Sidl' iswenk namasel'
Le week-end, j'ai un look élégant avec mes amis
Nangempela Sgudi Snays' Joe Mafel'
Je suis vraiment dans les soirées, Joe Mafel'
Cavva lama kicks Sesi Fresh no Makhekhe
De belles baskets, Sesi Fresh et Makhekhe
Nge-pheth u'macassette Bathi swank Dokotela
Avec ma cassette, on se la joue classe, comme des docteurs
Mangi vela bathi Swank korobela
Ils disent que j'ai l'air élégant, je suis une rebelle
Seniorita like one taramera
Seniorita, comme une star
Uyaphanda u'push i'porshe panamera
Tu conduis ta Porsche Panamera
Slahla Matente ku phalamente
Tu es dans un délire de folie au parlement
Jump'a ma'fence ngi changer o bande
Tu sautes les barrières, tu changes de bande
Imali bhusende lenda e Tshiawelo ngithi sweety ndya kupenda
De l'argent, je l'ai dépensé à Tshiawelo, je te dis ma chérie, j'aime ça
Uyazi sbali everyday sya'ba enter
Tu sais, ma chérie, on est en fête tous les jours
Sdudla uslender zulu michael jackson
Tu bouges ton corps fin, comme Michael Jackson
Dancing her flexer m'na ndya Slyza
Tu danses avec style, et j'admire
Never seen a baeza stet like a tiger
Jamais vu une nana danser comme une tigresse
Swanking in a biker bhlomin' like a shy guy
Tu es élégante sur ton vélo, tu rougis comme un timide
Attitude like a naair smoking with your ntsayiza
Tu as l'air arrogant, comme une nana qui fume avec son pote
Now she wanna vaya I take her to the phozi and I sliced'her
Maintenant, elle veut partir, je l'emmène au Phozi et je la coupe en morceaux
Macassette ngathi imoto i tjontji mali
Ma cassette, comme une voiture, elle coûte cher
Bathi Party Animal (yoh, yoh, yoh)
Ils disent Party Animal (oh, oh, oh)
Im also working like a racehorse, here to save the game call me Jesus
Je travaille aussi dur qu'un cheval de course, je suis pour sauver le jeu, appelle-moi Jésus
HaHaHa ngi zok hlega 1 hour ng'pheti 5 gusheshe i'Mpower
HaHaHa, je vais me faire plaisir, une heure, j'ai 5 gusheshe, j'ai du pouvoir
Umswenko sentsayi, i'styla sempanda
La puissance de la femme, le style du désert
Intelligence AI, boyznbucks umgengana
Intelligence artificielle, boyznbucks, tu es en danger
Mawillies intw'enjani, intw'enjani
Mawillies, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est
Spheti phondo lu ka bejani
Tu es un vrai pro du jeu
Yoooooh!!!!! Punchline bar one, macassette ubra wam'
Yoooooh!!!!! Punchline bar one, macassette, c'est mon style
Futuremfana njayam' Umalum' ingan'yam
Je suis un futur mec, je suis un mec cool
Koolkat ba'mazi Im the best Naw'yazi
Koolkat sait que je suis le meilleur, tu sais
Uyai shova waya wayap
Allez, montre-moi ce que tu as





Writer(s): Vargas Andy Javier, Alejandro Rodney, Alonso Maria Conchita


Attention! Feel free to leave feedback.