Lyrics and translation Maria Creuza - Com Que Roupa
Agora
vou
mudar
minha
conduta
Теперь
я
изменю
свое
поведение.
Eu
vou
pra
luta,
pois
eu
quero
me
aprumar
Я
иду
на
бой,
потому
что
я
хочу
быть
в
порядке.
Vou
tratar
você
com
força
bruta
Я
буду
относиться
к
вам
с
грубой
силой
Pra
poder
me
reabilitar
Чтобы
меня
реабилитировать
Pois
esta
vida
não
está
sopa
Потому
что
эта
жизнь
не
суп
Eu
pergunto:
Com
que
roupa?
Вопрос:
в
какой
одежде?
Com
que
roupa
eu
vou
В
какой
одежде
я
буду
Pro
samba
que
você
me
convidou?
Самбо
что
ты
меня
пригласил?
Com
que
roupa
eu
vou?
В
какой
одежде
я
буду?
Com
que
roupa
que
eu
vou
В
какой
одежде
я
буду
Pro
samba
que
você
me
convidou?
Самбо
что
ты
меня
пригласил?
Seu
português
agora
deu
o
fora
Ваш
португальский
ушел
Já
foi-se
embora
e
levou
seu
capital
Он
ушел
и
забрал
свой
капитал.
E
esqueceu
quem
tanto
amou
outrora
И
забыл,
кого
когда-то
любил
Foi
no
Adamastor
pra
Portugal
Это
было
в
Adamastor
для
Португалии
Pra
se
casar
com
a
cachopa
Выйти
замуж
за
кашу
E
eu
pergunto:
Com
que
roupa?
Вопрос:
в
какой
одежде?
Com
que
roupa
eu
vou
В
какой
одежде
я
буду
Pro
samba
que
você
me
convidou?
Самбо
что
ты
меня
пригласил?
Com
que
roupa
eu
vou?
В
какой
одежде
я
буду?
Com
que
roupa
que
eu
vou
В
какой
одежде
я
буду
Pro
samba
que
você
me
convidou?
Самбо
что
ты
меня
пригласил?
Eu
hoje
estou
pulando
como
sapo
Я
сегодня
прыгаю,
как
лягушка
Pra
ver
se
escapo
desta
praga
de
urubu
Посмотрим,
смогу
ли
я
выбраться
из
этой
чумы.
Já
estou
coberto
de
farrapo
Я
уже
покрыт
тряпкой.
Eu
vou
acabar
ficando
nu
Я
закончу
тем,
что
буду
голым
Meu
paletó
virou
estopa
Мой
пиджак
превратился
в
пиджак
E
eu
nem
sei
mais
com
que
roupa
Я
даже
не
знаю,
в
какой
одежде.
Com
que
roupa
eu
vou
В
какой
одежде
я
буду
Pro
samba
que
você
me
convidou?
Самбо
что
ты
меня
пригласил?
Com
que
roupa
eu
vou?
В
какой
одежде
я
буду?
Com
que
roupa
que
eu
vou
В
какой
одежде
я
буду
Pro
samba
que
você
me
convidou?
Самбо
что
ты
меня
пригласил?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.