Maria Da Fé, József Gregor, Jorge Fernando & Marino de Freitas - Janela da Noite (Night Window) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Da Fé, József Gregor, Jorge Fernando & Marino de Freitas - Janela da Noite (Night Window)




Janela da Noite (Night Window)
Окно ночи (Janela da Noite)
Nas ondas da nossa cama
На волнах нашей постели
Mergulhei noites sem fim
Я погружалась в ночи без конца,
Fiz amor com quem me ama
Занималась любовью с тем, кто меня любит,
Nos meus lençóis de cetim
На моих простынях из атласа,
Nos meus lençóis de cetim
На моих простынях из атласа.
Acordei abandonada
Проснулась я покинутой,
Porque esse amor foi o fim
Потому что эта любовь была концом
Duma longa madrugada
Долгой предрассветной поры.
Fui à janela da noite
Подошла я к окну ночи,
Procurei estrelas sem fim
Искала звезды без конца.
Acordei desse abandono
Очнулась я от этого одиночества
Nesses lençóis de cetim
На этих простынях из атласа.





Writer(s): José Luis Sabrosa, Maria Da Fé


Attention! Feel free to leave feedback.