Lyrics and translation Maria Doyle Kennedy - Bittersweet

Bittersweet

It might take a 100 years but I'd wait
Bittersweet, do you come today
I wonder if you've lost your way
Are you coming soon

It might take a 100 years but I'd wait
Bittersweet so hard to see
Did you pass me by today
Are you coming soon

I was told when I was young, you'd come
Come to find me
It may take a 100 years but I'll wait
Bittersweet O Bittersweet
I wonder if you're worth the wait
Are you coming soon?

Doux-amer

Cela pourrait prendre 100 ans, mais j'attendrais
Doux-amer, viens-tu aujourd'hui ?
Je me demande si tu n'as pas perdu ton chemin
Viendras-tu bientôt ?

Cela pourrait prendre 100 ans, mais j'attendrais
Doux-amer, si difficile à voir
M'as-tu croisé aujourd'hui ?
Viendras-tu bientôt ?

On m'a dit quand j'étais jeune, que tu viendrais
Que tu me trouverais
Cela pourrait prendre 100 ans, mais j'attendrai
Doux-amer, ô doux-amer
Je me demande si tu vaux la peine d'attendre
Viendras-tu bientôt ?