Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Maria Doyle Kennedy
Sing from the Sea
Translation in French
Maria Doyle Kennedy
-
Sing from the Sea
Lyrics and translation Maria Doyle Kennedy - Sing from the Sea
Copy lyrics
Copy translation
Sing from the Sea
Chante de la mer
If
you
were
dead
Si
tu
étais
morte
And
I
was
alive
Et
que
j'étais
encore
en
vie
Would
you
sing
to
me
still
Chanterais-tu
encore
pour
moi
From
the
ocean?
Depuis
l'océan
?
Would
you
wrap
the
wind
Envelopperais-tu
le
vent
Above
my
head
Au-dessus
de
ma
tête
And
call
my
name
Et
appellerai-tu
mon
nom
From
wherever
lie
the
dead?
D'où
que
soient
les
morts
?
If
you
were
dead
Si
tu
étais
morte
And
I
was
alive
Et
que
j'étais
encore
en
vie
Would
you
sing
to
me
still
Chanterais-tu
encore
pour
moi
From
the
ocean?
Depuis
l'océan
?
If
you
were
dead
Si
tu
étais
morte
And
I
was
alive
Et
que
j'étais
encore
en
vie
Would
you
sing
to
me
still
Chanterais-tu
encore
pour
moi
From
the
sea?
Depuis
la
mer
?
If
it
came
to
be
S'il
devait
arriver
That
I
was
the
one
Que
ce
soit
moi
Would
I
fly
to
your
side
Volerais-je
à
tes
côtés
From
behind
the
sun?
De
derrière
le
soleil
?
Whispering
secrets
Murmurant
des
secrets
From
the
other
side
De
l'autre
côté
Take
you
with
me
Je
t'emmène
avec
moi
Your
ocean
bride
Ton
épouse
de
l'océan
If
I
was
dead
Si
j'étais
morte
And
you
were
alive
Et
que
tu
sois
en
vie
Would
I
sing
to
you
Chanterais-je
pour
toi
Still
from
the
ocean?
Toujours
depuis
l'océan
?
If
I
was
dead
Si
j'étais
morte
And
you
were
alive
Et
que
tu
sois
en
vie
Would
I
sing
to
you
Chanterais-je
pour
toi
Still
from
the
sea?
Toujours
depuis
la
mer
?
Oh,
I
shiver
Oh,
je
tremble
To
be
alone
D'être
seule
Cold,
cold
bed
Lit
froid,
froid
When
you′re
gone
Quand
tu
es
parti
Oh,
I
shiver
Oh,
je
tremble
To
be
alone
D'être
seule
No
rest,
no
comfort
Pas
de
repos,
pas
de
confort
No
home
Pas
de
maison
If
I
was
dead
Si
j'étais
morte
And
you
were
alive
Et
que
tu
sois
en
vie
Would
I
sing
to
you
still
Chanterais-je
encore
pour
toi
From
the
ocean?
Depuis
l'océan
?
If
you
were
dead
Si
tu
étais
morte
And
I
was
alive
Et
que
j'étais
encore
en
vie
Would
you
sing
to
me
still
Chanterais-tu
encore
pour
moi
From
the
sea?
Depuis
la
mer
?
Sing
Chante
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Maria Doyle Kennedy
Album
Sing
date of release
27-07-2014
1
Am I Choosing Right
2
The Silence
3
The Most Beautiful People Are Broken
4
Twelve White Horses
5
Sing from the Sea
6
Sparky Personality
7
Promises
8
Hola Luna
9
Yes We Will (feat. John Prine)
10
Sing from the Sea
11
Sing
More albums
Fire On the Roof of Eden
2021
L’Amour c’est nous - Single
2020
Revenge is Sour
2020
Need a Little Luck in This Life
2020
And the Wind Just Cries
2020
Keeps on Spinning
2020
Cyane
2020
Songs from the Kitchen Table
2020
Live at el Lokal
2018
Maria Doyle Kennedy
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.