Maria Doyle Kennedy - The Most Beautiful People Are Broken (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maria Doyle Kennedy - The Most Beautiful People Are Broken (Live)




The Most Beautiful People Are Broken (Live)
Les plus belles personnes sont brisées (En direct)
She was a diamond
Elle était un diamant
He was a miner
Tu étais un mineur
And if you're gonna spend a long time
Et si tu vas passer beaucoup de temps
Digging in the dark
À creuser dans le noir
You wanna be sure of the spark
Tu veux être sûr de l'étincelle
And If you're gonna wake up with the sound of your own voice
Et si tu vas te réveiller avec le son de ta propre voix
Ringing in your ear
Sonnant dans ton oreille
You'd wanna start making a sound that you'd like to hear
Tu voudrais commencer à faire un son que tu aimerais entendre
The most beautiful people are broken and bound
Les plus belles personnes sont brisées et liées
Disappointment is not a stranger and pain is not a shroud
La déception n'est pas une étrangère et la douleur n'est pas un linceul
And if you're going to wake up with the sound of your own voice
Et si tu vas te réveiller avec le son de ta propre voix
Ringing in you ear
Sonnant dans ton oreille
You'd wanna start making a sound that you'd like to hear
Tu voudrais commencer à faire un son que tu aimerais entendre
So If you're going out digging for diamonds
Alors si tu vas creuser pour des diamants
You need to be sure you know what
Tu dois être sûr de savoir ce que
You're going to do once you found them
Tu vas faire une fois que tu les auras trouvés
And If you're gonna wake up with the sound of your own voice
Et si tu vas te réveiller avec le son de ta propre voix
Ringing in your ear
Sonnant dans ton oreille
You'd wanna start making a sound that you'd like to hear
Tu voudrais commencer à faire un son que tu aimerais entendre





Writer(s): Maria Doyle Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.