El Desafio - María Escarlata translation in German

El Desafio

Levanta ya tu tarro de cerveza
Y vamos a brindar por esta noche
Que un caballero es caballero a toda hora
Y en cada momento una princesa sera igual ...
Y como esenario esta taberna, yo te desafio yo te desafio ¡¡¡
Maldito guerrero.

Armadura negra, alma de metal
En mi desafio te arrodillaras
Armadura negra alma de metal
En mi desafio moriras

Esa llama en tus ojos lentamente apague
Con tanto miedo
La espada que clavaste al corazon me hiere ten compasion

Armadura negra, alma de metal
En mi desafio te arrodillaras
Armadura negra alma de metal
En mi desafio moriras

Mis ojos han sufrido esta tormenta
Dos pajaros de fuego entre la niebla
Son como palabras que se pierden en la arena
Y buscan tu cariño desde la inmensidad
Si vienes cabalgango con tus sueños
No te detengas nunca y amame con fuerza.

Armadura negra, alma de metal
En mi desafio te arrodillaras
Armadura negra alma de metal
En mi desafio moriras.¡¡

Die Herausforderung

Hebe schon deinen Bierkrug
Und lass uns auf diese Nacht anstoßen
Denn ein Kavalier ist jederzeit ein Kavalier
Und eine Prinzessin wird in jedem Moment ebenso sein ...
Und mit dieser Taverne als Bühne, fordere ich dich heraus, ich fordere ich dich heraus!!!
Verdammter Krieger.

Schwarze Rüstung, Seele aus Metall
In meiner Herausforderung wirst du knien
Schwarze Rüstung, Seele aus Metall
In meiner Herausforderung wirst du sterben

Jene Flamme in deinen Augen löschte ich langsam
Mit so viel Angst
Das Schwert, das du ins Herz stießest, verwundet mich, habe Mitleid

Schwarze Rüstung, Seele aus Metall
In meiner Herausforderung wirst du knien
Schwarze Rüstung, Seele aus Metall
In meiner Herausforderung wirst du sterben

Meine Augen haben diesen Sturm erlitten
Zwei Feuervögel im Nebel
Sind wie Worte, die sich im Sand verlieren
Und suchen deine Zuneigung aus der Unermesslichkeit
Wenn du mit deinen Träumen reitend kommst
Halte niemals an und liebe mich mit Kraft.

Schwarze Rüstung, Seele aus Metall
In meiner Herausforderung wirst du knien
Schwarze Rüstung, Seele aus Metall
In meiner Herausforderung wirst du sterben!!!