Lyrics and translation María Escarlata - Lagrimas de Amor y Muerte

Lagrimas de Amor y Muerte

Lágrimas de amor y muerte
Nos enseñarán a olvidar
Algunas historias de olvido
Nos enseñarán a morir
Mientras más me hundo en los sueños
Veo más cerca y claro mi fin
Cada noche estoy delirando
Ya no puedo más resistir.

Lágrimas de amor y muerte
Nos enseñarán a odiar
Y los sentimientos de odio
Nos enseñarán a sangrar
Cuando se quebranta el aliento
Y en tu pecho no más que oír
Desde las entrañas del alma
La esperanza puede surgir.

Sentimientos que duelen aquí
Sentimientos que hacen morir
Cada noche retumban aquí
Cada paso se acerca el fin.

Lágrimas de amor y muerte
Nos enseñarán a engañar
Valen más dulces las mentiras
Que una amarga y triste verdad
Mientras más me hundo en los sueños
Veo más cerca y claro mi fin
Cada noche estoy delirando
Ya no puedo más resistir.

Larmes d'amour et de mort

Les larmes d'amour et de mort
Nous apprendront à oublier
Certaines histoires d'oubli
Nous apprendront à mourir
Plus je m'enfonce dans les rêves
Je vois mon destin plus clair et plus proche
Chaque nuit, je délire
Je ne peux plus résister.

Les larmes d'amour et de mort
Nous apprendront à haïr
Et les sentiments de haine
Nous apprendront à saigner
Quand le souffle se brise
Et dans ton cœur, on n'entend plus que
Des profondeurs de l'âme
L'espoir peut surgir.

Des sentiments qui font mal ici
Des sentiments qui font mourir
Chaque nuit, ils résonnent ici
À chaque pas, la fin approche.

Les larmes d'amour et de mort
Nous apprendront à tromper
Les mensonges sont plus doux
Qu'une amère et triste vérité
Plus je m'enfonce dans les rêves
Je vois mon destin plus clair et plus proche
Chaque nuit, je délire
Je ne peux plus résister.