María Escarlata - Lagrimas de Amor y Muerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation María Escarlata - Lagrimas de Amor y Muerte




Lagrimas de Amor y Muerte
Слёзы любви и смерти
Lágrimas de amor y muerte
Слёзы любви и смерти
Nos enseñarán a olvidar
Заставят нас забыть
Algunas historias de olvido
Некоторые истории забвения
Nos enseñarán a morir
Научат нас умирать
Mientras más me hundo en los sueños
Чем глубже я погружаюсь в мечты
Veo más cerca y claro mi fin
Тем яснее вижу свой конец
Cada noche estoy delirando
Ночами бредишь ты неустанно
Ya no puedo más resistir.
Больше не могу я выдержать страданий.
Lágrimas de amor y muerte
Слёзы любви и смерти
Nos enseñarán a odiar
Они научат нас ненавидеть
Y los sentimientos de odio
И чувства ненависти
Nos enseñarán a sangrar
Они научат нас страдать
Cuando se quebranta el aliento
Когда прерывается дыхание
Y en tu pecho no más que oír
И в груди твоей только слышно
Desde las entrañas del alma
Из глубин души
La esperanza puede surgir.
Может всплыть надежда.
Sentimientos que duelen aquí
Чувства, которые здесь болят
Sentimientos que hacen morir
Чувства, которые приводят к смерти
Cada noche retumban aquí
Ночами они звучат здесь
Cada paso se acerca el fin.
С каждым шагом приближается конец.
Lágrimas de amor y muerte
Слёзы любви и смерти
Nos enseñarán a engañar
Научат нас обманывать
Valen más dulces las mentiras
Сладкая ложь важнее
Que una amarga y triste verdad
Чем горькая и печальная правда
Mientras más me hundo en los sueños
Чем глубже я погружаюсь в мечты
Veo más cerca y claro mi fin
Тем яснее вижу свой конец
Cada noche estoy delirando
Ночами бредишь ты неустанно
Ya no puedo más resistir.
Больше не могу я выдержать страданий.





Writer(s): Duan Marie Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.