Lyrics and translation María Escarlata - Maktub
La
lámpara
de
los
deseos
en
mi
mano
está
La
lampe
à
souhaits
est
dans
ma
main
Y
va
seduciendo
mi
cuerpo
hasta
la
eternidad
Et
elle
séduit
mon
corps
jusqu'à
l'éternité
Son
sólo
recuerdos
de
algún
lugar
Ce
ne
sont
que
des
souvenirs
d'un
endroit
La
danza
de
los
siente
velos
comenzará.
La
danse
des
sept
voiles
va
commencer.
Mujer
de
arena
que
encanta
en
el
desierto.
Femme
de
sable
qui
enchante
dans
le
désert.
Maktub.
Maktub.
La
arena
cobija
mis
sueños
sin
despertar
Le
sable
abrite
mes
rêves
sans
les
réveiller
Me
irá
consumiendo
en
el
tiempo
una
vez
más
Il
me
consumera
dans
le
temps
une
fois
de
plus
Ya
estaba
escrito
se
acabará
C'était
écrit,
cela
finira
El
oasis
como
un
espejismo
se
secará.
L'oasis
comme
un
mirage
se
desséchera.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.