María Villar - Amargo Amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation María Villar - Amargo Amor




Amargo Amor
Bitter Love
Sabes que has venido a llenar mi vacío
You know that you've come to fill my void
Yo no quiero quererte, por hoy ya me has complacido
I don't want to love you, for today you've already satisfied me
quieres venir a verme, yo parar de llorar
You want to come see me, I want to stop crying
quieres venir a verme, yo hacértelo, sin más
You want to come see me, I'll do it, simply
Bebé, esto es mala suerte
Baby, this is bad luck
Yo no quiero perderte
I don't want to lose you
Pero, no pu'o quererte
But I can't love you
Bebé, no existe la muerte
Baby, death doesn't exist
Cuando lo hacemo' fuerte
When we do it strongly
Pues, te sientes fuerte
Because you feel strong
Sabes que he sufrido, eso lo hemos compartido
You know that I've suffered, that's what we've shared
Borrando mi' recuerdos, al final, pues, me he corrido
Erasing my memories, in the end, well, I've run
Ya se va a hacer de noche, nos vamos pa' tu coche
It's going to be night soon, we'll go to your car
Te lo pienso hacer lento, es normal que te enchoches
I plan to do it to you slowly, it's normal that you get turned on
Me llamas todo el tiempo, no busques mi calor
You call me all the time, don't look for my warmth
sabes que me gustas, pero no te hago el amor
You know that I like you, but I won't make love to you
Bebé, esto es mala suerte
Baby, this is bad luck
Yo no quiero perderte
I don't want to lose you
Pero, no pue'o quererte
But I can't love you
Bebé, no existe la muerte
Baby, death doesn't exist
Cuando lo hacemo' fuerte
When we do it strongly
Pues, te sientes fuerte
Because you feel strong
Nos vamos
We're going
Al cielo
To heaven
No' fuimos
We're not going
Sin miedo
Without fear
No hay miedo
There's no fear
No hay cielo
There's no heaven
No' fuimo'
We're not going
Bebé, esto es mala suerte
Baby, this is bad luck
Yo no quiero perderte
I don't want to lose you
Pero, no pu'o quererte
But I can't love you
Bebé, no existe la muerte
Baby, death doesn't exist
Cuando lo hacemo' fuerte
When we do it strongly
Pues, te sientes fuerte
Because you feel strong





Writer(s): Maria Villar Rodriguez, Alejandro Adrian Silva Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.