Maria Eugenia - Cuida do Que É Seu em Mim - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Maria Eugenia - Cuida do Que É Seu em Mim




Cuida do Que É Seu em Mim
Take Care of What Is Yours in Me
E que não se esqueça da sua parte que vive em mim
And do not forget the part of you that lives in me
Que sobre o céu e sobre a terra estrelas a regar o meu jardim
That above heaven and earth there are stars to water my garden
E que não se esqueça do calor que tem o seu olhar em mim
And do not forget the warmth that your gaze holds for me
E que não se esqueça da sua parte que vive em mim
And do not forget the part of you that lives in me
E que se lembre sempre da nossa parte na canção
And always remember our part in the song
Que entre o abraço, adeus saudade também vontade, também paixão
That between the embrace, the farewell longing there is also desire, there is also passion
E que não entristeça o amor que vem pra te fazer feliz
And do not be saddened by the love that comes to make you happy
E que não enlouqueça com a dor que vem e deixa cicatriz
And do not go crazy with the pain that comes and leaves a scar
Cuida que o sonho novo demora a chegar E finda a espera agora, me faça seu par Cuida que a vida passa
Take care, the new dream is slow to arrive. The wait is over now, make me your partner. Take care, life passes by
E que a dança tem fim
And that the dance has an end
Seu amor é meu abrigo
Your love is my shelter
Cuida do que é seu em mim
Take care of what is yours in me






Attention! Feel free to leave feedback.