Karli Kayin Ormani - Zulfu Livaneli , Maria Faradouri translation in German
Karlı
kayın
ormanında
Im
schneebedeckten
Birkenwald
Yürüyorum
geceleyin
Wandere
ich
bei
Nacht
Karlı
kayın
ormanında
Im
schneebedeckten
Birkenwald
Yürüyorum
geceleyin
Wandere
ich
bei
Nacht
Efkarlıyım
efkarlıyım
Ich
bin
voller
Sorgen,
voller
Sorgen
Elini
ver
nerede
elin?
Gib
mir
deine
Hand,
wo
ist
deine
Hand?
Efkarlıyım
efkarlıyım
Ich
bin
voller
Sorgen,
voller
Sorgen
Elini
ver
nerede
elin?
Gib
mir
deine
Hand,
wo
ist
deine
Hand?
Memleket
mi
yıldızlar
mı
Ist
es
die
Heimat
oder
die
Sterne
Gençliğin
daha
uzak?
Ist
meine
Jugend
weiter
entfernt?
Memleket
mi
yıldızlar
mı
Ist
es
die
Heimat
oder
die
Sterne
Gençliğin
daha
uzak?
Ist
meine
Jugend
weiter
entfernt?
Kayınların
arasından
Zwischen
den
Birken
hindurch
Bir
pencere
sarı,
sıcak
Ein
Fenster,
gelb
und
warm
Kayınların
arasından
Zwischen
den
Birken
hindurch
Bir
pencere
sarı,
sıcak
Ein
Fenster,
gelb
und
warm
Yedi
tepeli
şehrimde
In
meiner
Stadt
der
sieben
Hügel
Bıraktım
gonca
gülümü
Ließ
ich
meine
Rosenknospe
zurück
Yedi
tepeli
şehrimde
In
meiner
Stadt
der
sieben
Hügel
Bıraktım
gonca
gülümü
Ließ
ich
meine
Rosenknospe
zurück
Ne
ölümden
korkmak
ayıp
Weder
ist
es
eine
Schande,
den
Tod
zu
fürchten
Ne
de
düşünmek
ölümü
Noch
über
den
Tod
nachzudenken
Ne
ölümden
korkmak
ayıp
Weder
ist
es
eine
Schande,
den
Tod
zu
fürchten
Ne
de
düşünmek
ölümü
Noch
über
den
Tod
nachzudenken
Rate the translation
1
Lei-Lim Lei
2 Miroloi
3 Paragios
4 Mila Siga
5 Karli Kayin Ormani
6 Bulut Mu Olsam
7 To Kopadi
8 Me Fitepsane Se Kameni Gi
9 Merhaba (Gia Hara)
10 Hirosima
11 I Meres Mas
12 San Ton Kerem
13 San To Metanasti
2 Miroloi
3 Paragios
4 Mila Siga
5 Karli Kayin Ormani
6 Bulut Mu Olsam
7 To Kopadi
8 Me Fitepsane Se Kameni Gi
9 Merhaba (Gia Hara)
10 Hirosima
11 I Meres Mas
12 San Ton Kerem
13 San To Metanasti
Attention! Feel free to leave feedback.