Lyrics and translation Maria Faradouri - O Gero Negro Tzim

O Gero Negro Tzim

Ο γέρο νέγρο Τζιμ
σ' ολόκληρο το Χάρλεμ
ε... γέρο νέγρο Τζιμ
κορνέτα δεύτερη
δεν είχε σαν εσένα
κορνέτα δεύτερη
δεν είχε σαν εσένα

Μέσα στη νύχτα
ούρλιαζε η κορνέτα
λευκοι και νέγροι
δίνανε τα χέρια
ε... γέρο νέγρο Τζιμ

Γιατί να καιν στο Νότο τη σοδειά
όταν πεινάν στον κόσμο τα παιδιά
ποιο και γιατί σκοτώσανε τον
Τζον
τι θέλουν τα παιδιά μας στα
Βιετνάμ

Ο γέρο νέγρο Τζιμ
σε βρωμικο χαντάκι
ε... γέρο νέγρο Τζιμ
τώρα η κορνέτα
πιο δυνατά ουρλιάζει
τώρα η κορνέτα
πιο δυνατά ουρλιάζει

Μέσα στη νύχτα
ουρλιάζει η κορνέτα
λευκοι και νέγροι
δίνουνε τα χέρια
ε... γέρο νέγρο Τζιμ
γέρο νέγρο Τζιμ

Старый негр Джим

Старый негр Джим
во всем Гарлеме
э... старый негр Джим
второй трубы
не было как у тебя
второй трубы
не было как у тебя

Среди ночи
выла труба
белые и черные
подали друг другу руки
э... старый негр Джим

Зачем жечь на Юге урожай
когда в мире голодают дети
кто и зачем убили
Джона
что делают наши дети во
Вьетнаме

Старый негр Джим
в грязной канаве
э... старый негр Джим
теперь труба
еще громче воет
теперь труба
еще громче воет

Среди ночи
воет труба
белые и черные
подают друг другу руки
э... старый негр Джим
старый негр Джим