Lyrics and translation Maria Gadú feat. Varandistas - A culpa
--
Os
Varandistas
e
Maria
Gadú
--
--
Les
Varandistas
et
Maria
Gadú
--
- A
Culpa
-
- La
faute
-
Ah!
Que
se
o
amor
Ah!
Si
l'amour
Não
é
mais
como
antes,
meu
bem
N'est
plus
comme
avant,
mon
bien
Deve
ser
do
mundo
Cela
doit
être
le
monde
Que
gira
ou
de
uma
outra
mulher
Qui
tourne
ou
d'une
autre
femme
A
culpa
La
faute
Laiá
la
laiá
laiá
Laiá
la
laiá
laiá
Laiá
la
laiá
laiá...
Laiá
la
laiá
laiá...
Deve
ser
Cela
doit
être
Do
tempo
que
passa
Du
temps
qui
passe
E
das
rugas
Et
des
rides
Distantes
do
rosto,
mas
vistas
Loin
du
visage,
mais
vues
De
longe...
De
loin...
No
fundo
da
alma...
Au
fond
de
l'âme...
Laiá
la
laiá
laiá
Laiá
la
laiá
laiá
Laiá
la
laiá
laiá
Laiá
la
laiá
laiá
Do
gosto
que
muda
Du
goût
qui
change
De
quando
em
vez
De
temps
en
temps
Calma
Calme
Espera
por
mim
Attends-moi
De
novo
e
sempre
um
carinho
se
fez
Encore
et
toujours
une
caresse
s'est
faite
Eeeeeeee
Eeeeeeee
Laiá
la
laiá
laiá
Laiá
la
laiá
laiá
Laiá
la
laiá
laiá
Laiá
la
laiá
laiá
Não
vale
a
pena
Ça
ne
vaut
pas
la
peine
Sangrar
por
sangrar
De
saigner
pour
saigner
Crescer
Croître
De
véspera
De
la
veille
Fugir
Fuir
Diante
das
palmas
Devant
les
palmes
Lembra
de
rolar
Souviens-toi
de
rouler
Um
pranto
em
fim...
Une
larme
à
la
fin...
Não
durma
antes
de
Sonhar...
Ne
dors
pas
avant
de
rêver...
Rate the translation
1
Quase Sem Querer
2 João de Barro
3 Laranja
4 João de Barro
5 Laranja
6 Lanterna dos Afogados
7 Quando Fui Chuva
8 A culpa
9 Paracuti
10 Aurora
11 Quando fui chuva
12 Encontro
13 Who Knew
14 Escudos
15 Trem das Onze
16 Lounge
17 Filosofia/You Know I'm No Good
18 Linda rosa
19 A Culpa
20 Aurora
21 Paracuti
22 Altar Particular
23 A História de Lily Braun
24 Bela Flor
2 João de Barro
3 Laranja
4 João de Barro
5 Laranja
6 Lanterna dos Afogados
7 Quando Fui Chuva
8 A culpa
9 Paracuti
10 Aurora
11 Quando fui chuva
12 Encontro
13 Who Knew
14 Escudos
15 Trem das Onze
16 Lounge
17 Filosofia/You Know I'm No Good
18 Linda rosa
19 A Culpa
20 Aurora
21 Paracuti
22 Altar Particular
23 A História de Lily Braun
24 Bela Flor
Attention! Feel free to leave feedback.