Maria Gadú - Axé Acapella (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maria Gadú - Axé Acapella (Ao Vivo)




Axé Acapella (Ao Vivo)
Axé Acapella (En Direct)
Pararam pra reparar?
As-tu remarqué ?
Estão ouvindo esse som?
Entends-tu ce son ?
Pulsando seco no ar
Il bat sec dans l'air
Merece nossa atenção!
Il mérite notre attention !
Preparem bem os sensores
Prépare bien tes capteurs
Para poder captar
Pour pouvoir le capter
Parem usinas, motores
Arrête les centrales, les moteurs
Para ouvirmos bater
Pour l'entendre battre
Pararam pra repara...
As-tu remarqué…
Estão ouvindo esse som?
Entends-tu ce son ?
Pulsando seco no ar
Il bat sec dans l'air
Merece nossa...
Il mérite notre…
Preparem bem os sensores
Prépare bien tes capteurs
Para poder captar
Pour pouvoir le capter
Parem usinas, motores
Arrête les centrales, les moteurs
Para ouvirmos bater
Pour l'entendre battre
Pararam pra reparar?
As-tu remarqué ?
Estão ouvindo esse som?
Entends-tu ce son ?
feroz insinua o batidão dão dão ...
féroce insinue le battement don don…
Pararam pra reparar?
As-tu remarqué ?
Estão ouvindo esse som?
Entends-tu ce son ?
Pulsando seco no ar
Il bat sec dans l'air
Merece nossa atenção!
Il mérite notre attention !
Preparem bem os sensores
Prépare bien tes capteurs
Para poder captar
Pour pouvoir le capter
Parem usinas, motores
Arrête les centrales, les moteurs
Para ouvirmos bater
Pour l'entendre battre
Pararam pra repara...
As-tu remarqué…
Pararam pra reparar?
As-tu remarqué ?
Estão ouvindo esse som?
Entends-tu ce son ?
Pulsando seco no ar
Il bat sec dans l'air
Merece nossa atenção!
Il mérite notre attention !
Preparem bem os sensores
Prépare bien tes capteurs
Para poder captar
Pour pouvoir le capter
Parem usinas, motores
Arrête les centrales, les moteurs
Para ouvirmos bater
Pour l'entendre battre





Writer(s): LUISA MAITA, Daniel Espindola Black


Attention! Feel free to leave feedback.