Lyrics and translation Maria Gadú - Semi-Voz

Semi-Voz

Eu sonhei, contigo a noite inteira
Em mil dimensões
Caiamos em risos de alegria sã
Pedia pra você nunca me abandonar
Fica em mim
O olho esperançoso
Que se abriu, cegou
Com a falta das partículas dos seus quadris
Liguei para o seu sonho
Ouvi sua semi-voz
Você me faz feliz
Você me faz feliz
Vou viver contigo a vida inteira
Enquanto o tempo for o nosso aliado de casal feliz
E sempre amortizar nossas indiscrições
Devo crer
Na farta consciência do amor sem fim
Calar na distorção que todo elo traz
Vangloriar a calma que você me deu
Você me faz feliz
Você me faz feliz

Полуголос

Мне снился ты всю ночь напролет,
В тысяче измерений.
Мы смеялись от чистой, светлой радости,
И я просила тебя никогда меня не покидать.
Остается во мне
Полный надежды взгляд,
Который, открывшись, ослеп
Без прикосновений твоих бедер.
Я позвонила в твой сон,
Услышала твой полуголос,
Ты делаешь меня счастливой.
Ты делаешь меня счастливой.
Я проживу с тобой всю жизнь,
Пока время будет нашим союзником, хранящим счастье нашей пары,
И всегда смягчая наши неосторожности.
Я должна верить
В безграничное, всеобъемлющее чувство бесконечной любви,
Смириться с несовершенством, которое несет в себе любая связь,
И прославлять спокойствие, которое ты мне подарил.
Ты делаешь меня счастливой.
Ты делаешь меня счастливой.