Lyrics and translation María Isabel - Cuando No Estás

Cuando No Estás

Vuelvo despertar
Y tú ya no estas
Has sido primero
Anoche me fui a dormir
Sin poderte decir
Buenas noches te quiero
Es un rollo crecer
Sin poderte tener
Siempre que lo deseo
Quiero ser muy feliz
Que estés mas junto a mi
No te veo ni el pelo

Siento tan cerca hoy tu corazón
Que para ti escribo esta canción

Coro:

Cuando no estas me cuesta tanto superar
Esos momentos de mi soledad
Hoy quiero estar más tiempo junto a ti
Necesito verte más.

Vuelve papá

Que aburrido estarás trabajar sin para con tu jefe pesado
Vuelve y vamos nos a jugar los dos juntos papa a pasar un buen rato
Ven hoy quiero abrazarte quiero decir te cuanto te quiero
Por que yo también se que te acuerdas de mi y me echas de menos
Siempre serás un padre ejemplar cuantos quisieran tener uno igual .

Coro:

Cuando no estas me cuesta tanto superar
Esos momentos de mi soledad
En que deseo tu cariño papa
Y si no estas pienso que pronto volverás
Me desespero tanto de esperar
Y busco una ángel que me pueda guiar
Quiero estar contigo

Ahora se que no volverás por que en cielo esta tu hogar
Pero te siento justo a mi y a Dios solo le pido que te haga feliz
Por que yo se que.
Aun que no estas pensar en ti me ayudara
En los momentos de mi soledad
Y desde arriba tu amor me llegara
Tu ya no estas y se que no regresaras
Pero tu estrella me vigilará
Ya tengo un ángel que me pueda guiar
Se que estas aquí papá

Te quiero papa.

Te que estas a que papá

Когда тебя нет

Я снова просыпаюсь
А тебя уже нет рядом
Ты ушел первым
Вчера вечером я легла спать
Не успев сказать тебе
Спокойной ночи, я люблю тебя
Так тяжело взрослеть
Не имея тебя рядом
Всегда, когда я этого хочу
Я хочу быть очень счастливой
Чтобы ты был ближе ко мне
Я тебя совсем не вижу

Я чувствую твое сердце так близко сегодня
Что для тебя я пишу эту песню

Припев:

Когда тебя нет, мне так трудно преодолеть
Эти моменты моего одиночества
Сегодня я хочу быть с тобой дольше
Мне нужно видеть тебя чаще.

Возвращайся, папа

Как тебе, наверное, скучно работать без остановки со своим ужасным начальником
Возвращайся, и мы пойдем играть вместе, папа, чтобы хорошо провести время
Приходи сегодня, я хочу обнять тебя, я хочу сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Потому что я тоже знаю, что ты помнишь обо мне и скучаешь по мне
Ты всегда будешь образцовым отцом, многие хотели бы иметь такого же.

Припев:

Когда тебя нет, мне так трудно преодолеть
Эти моменты моего одиночества
Когда я жажду твоей любви, папа
А если тебя нет, я думаю, что ты скоро вернешься
Я так отчаянно жду
И ищу ангела, который мог бы меня вести
Я хочу быть с тобой

Теперь я знаю, что ты не вернешься, потому что твой дом на небесах
Но я чувствую тебя рядом, и я молюсь Богу только о том, чтобы ты был счастлив
Потому что я знаю, что
Даже если тебя нет, мысли о тебе помогут мне
В моменты моего одиночества
И сверху твоя любовь дойдет до меня
Тебя больше нет, и я знаю, что ты не вернешься
Но твоя звезда будет меня оберегать
У меня уже есть ангел, который может меня вести
Я знаю, что ты здесь, папа

Я люблю тебя, папа.

Я знаю, что ты здесь, папа