Me Muero Me Muero - María Jiménez translation in German

Me Muero Me Muero

Por acariciar tu piel bronceada
Me muero, me muero
Por poderte amar esta madrugada
Me muero, me muero

Por desabrochar tus ropas modernas
Me muero, me muero
Por apaciguar mis ansias internas
Me muero, me muero

Por alborotar tu pelo negro
Entre mis sábanas calientes y de ver
El dulce y el amargo

De tus labios impacientes
Por cabalgar
Vientre con vientre
Igual que antes y que el día
Nos encuentre

En un abrazo de amante
Por entregarte todas mis cosas
Y en ti sembrar todas mis rosas
Por adorarte como yo quiero
Me muero, me muero

Ich sterbe, ich sterbe

Dafür, deine gebräunte Haut zu streicheln
Sterbe ich, sterbe ich
Dafür, dich heute früh lieben zu können
Sterbe ich, sterbe ich

Dafür, deine modernen Kleider aufzuknöpfen
Sterbe ich, sterbe ich
Dafür, meine innere Sehnsucht zu stillen
Sterbe ich, sterbe ich

Dafür, dein schwarzes Haar zu zerwühlen
Zwischen meinen warmen Laken und zu sehen
Das Süße und das Bittere

Deiner ungeduldigen Lippen
Dafür, zu reiten
Bauch an Bauch
So wie früher und dass der Tag
Uns findet

In einer Liebesumarmung
Dafür, dir alles von mir hinzugeben
Und in dir all meine Rosen zu säen
Dafür, dich anzubeten, wie ich es will
Sterbe ich, sterbe ich