Maria Jose Ospino - Canta Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maria Jose Ospino - Canta Corazón




Canta Corazón
Chante, mon Coeur
Podría cantar una canción de amor
Je pourrais chanter une chanson d'amour
Podría cautivar o hacer revivir las heridas que alguien dejó
Je pourrais envoûter ou faire revivre les blessures que quelqu'un a laissées
Podría intentar con una canción alcanzar lo
Je pourrais essayer avec une chanson d'atteindre ce
Que he soñado, pero decidí cantarle a mi creador
Que j'ai rêvé, mais j'ai décidé de chanter à mon créateur
A quien sanó la heridas de mi alma
Celui qui a guéri les blessures de mon âme
A quien me dio más de lo que yo soñaba,
Celui qui m'a donné plus que ce que je rêvais,
Al precioso que me dio la vida,
Le précieux qui m'a donné la vie,
Me compró con sangre en una cruz,
Il m'a acheté avec son sang sur une croix,
Al que cuando me perdí me rescatoooo
Celui qui, quand je me suis perdue, m'a sauvée
Canta corazón al que te dio la vida,
Chante, mon cœur, à celui qui t'a donné la vie,
Canta su canción adorale alma mía a
Chante sa chanson, adore-le, mon âme, à
Quien te dio el aliento que respiras hoy
Celui qui t'a donné le souffle que tu respires aujourd'hui
Mente mía amale con toda fuerza,
Mon esprit, aime-le de toute ta force,
Canten cuerdas que colorean mi voz a
Chantez, cordes qui colorent ma voix, à
Quien les dio su gracia quien las afino
Celui qui vous a donné sa grâce, celui qui vous a accordé
Con mi canción quiero cantar a mi Salvador a aquel que me amo
Avec ma chanson, je veux chanter à mon Sauveur, à celui qui m'a aimée
Podría cantar una canción de dolor
Je pourrais chanter une chanson de douleur
Que haga llorar, que haga añorar a quien no correspondió a él amor
Qui fait pleurer, qui fait regretter celui qui n'a pas répondu à son amour
Podría cantarle al mundo de hoy y empeorar
Je pourrais chanter au monde d'aujourd'hui et aggraver
Su situación, pero decidí cantarle a mi señor.
Sa situation, mais j'ai décidé de chanter à mon Seigneur.
Aquíen cambio todo mi lamento en gozo
À lui, qui a transformé tout mon lamento en joie
A quien llenó los vacíos de mi alma,
Celui qui a comblé les vides de mon âme,
Al que un día tomó todos mis errores y me los cambio
Celui qui un jour a pris toutes mes erreurs et me les a changées
Por bendiciónes, a quien debo tanto y todo lo que soy!!!
En bénédictions, à qui je dois tant et tout ce que je suis!!!





Writer(s): Maria Jose Ospino Ovalle

Maria Jose Ospino - Él Vive en Mí
Album
Él Vive en Mí
date of release
01-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.