Lyrics and translation Maria Jose Ospino - Te Prometo

Te Prometo

Cuando me fui de ti
Sin ninguna explicacion
Solo que corazon
Se fue en tu lugar que su atencion llamo
Nose que me paso, porque te traicione, nose porque jugue
Quisiera alcanzar el sol y nunca lo logre
Como solia mal gastar mi propia vida la de los placeres iba y asi ciegas a cualquiera le entregaba mi corazon
Y almacinaba de desilucion o mi amor al rededor
Un mundo de mentiras que alguien construyo y que me habia hecho perder la razon un dia se vi no abajo y a mis pies cayo y puede entender q debia volver
Te prometo que nunca te prometo que nunca te vuelvo a dejar te prometo que nunca me vuelvo a marchar de tu lado y quiero que olvides lo malo y a volver a empezar
Te prometo que nunca te vuelvo a dejar

Je Te Promets

Quand je suis partie de toi
Sans aucune explication
Sauf que mon cœur
S'est envolé à l'endroit où ton attention l'a appelé
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé, pourquoi je t'ai trahie, je ne sais pas pourquoi j'ai joué
J'aimerais atteindre le soleil et je ne l'ai jamais fait
Comme je gaspillais ma propre vie, je vivais dans les plaisirs et je donnais mon cœur à n'importe qui, aveugle
Et j'accumulais de la déception ou mon amour autour de moi
Un monde de mensonges que quelqu'un a construit et qui m'avait fait perdre la raison, un jour il s'est vu en bas et est tombé à mes pieds, et j'ai pu comprendre que je devais revenir
Je te promets que je ne te quitterai plus jamais, je te promets que je ne m'en irai plus jamais de ton côté et je veux que tu oublies le mauvais et que l'on recommence
Je te promets que je ne te quitterai plus jamais