Lyrics and translation María José Quintanilla - Te Traje Flores - Version Pop

Te Traje Flores - Version Pop

Te traje flores aunque no es tu cumpleaños
Te traje flores pa′ que sepas que te extraño
Para decirte, cuánto te amo
Y que en mi mente, yo te tengo todo el año

Te traje flores y estas son tus favoritas
Las que cuidabas cuando estaba chiquitita
Blancas, azules y amarillitas
Y con cariño escogí las más bonitas

Te traje flores para expresarte
Cuánto te extraño, aunque ya no pueda tocarte
Te traje flores pa' agradecerte
Y pa′ que sepas que siempre estás en mi mente

Te traje flores las más bonitas
Cada semana, siempre vengo de visita
Tu voz recuerdo y los momentos
Ay, me siento y largo rato te converso

Porque contigo
Porque contigo
Porque contigo
Encuentro la paz que no tengo

Blancas, azules y amarillitas
Y con cariño, escogí las más bonitas

Te traje flores para expresarte
Cuanto te extraño aunque ya no pueda tocarte
Te traje flores pa' agradecerte
Y pa' que sepas que siempre estás en mi mente

Te traje flores las más bonitas
Cada semana, siempre vengo de visita
Tu voz recuerdo y los momentos
Ay, me siento y largo rato te converso

Porque contigo
Porque contigo
Porque contigo
Encuentro la paz que no tengo

Я принёс тебе цветы - Поп-версия

Я принёс тебе цветы, хотя сегодня не твой день рождения
Я принёс тебе цветы, чтобы ты знала, что я скучаю
Чтобы сказать тебе, как сильно я тебя люблю
И что в мыслях ты со мной круглый год

Я принёс тебе цветы, которые ты так любишь
Те самые, за которыми ты ухаживала, когда была маленькой
Белые, синие и жёлтенькие
И я с любовью выбрал самые красивые

Я принёс тебе цветы, чтобы выразить
Как я скучаю, хотя больше не могу тебя коснуться
Я принёс тебе цветы, чтобы поблагодарить
И чтобы ты знала, что ты всегда в моих мыслях

Я принёс тебе самые красивые цветы
Каждую неделю я наведываюсь
Я помню твой голос и наши моменты
Ах, я присаживаюсь и долго беседую с тобой

Рядом с тобой
Рядом с тобой
Рядом с тобой
Я нахожу покой, которого у меня нет

Белые, синие и жёлтенькие
И я с любовью выбрал самые красивые

Я принёс тебе цветы, чтобы выразить
Как я скучаю, хотя больше не могу тебя коснуться
Я принёс тебе цветы, чтобы поблагодарить
И чтобы ты знала, что ты всегда в моих мыслях

Я принёс тебе самые красивые цветы
Каждую неделю я непременно наведываюсь
Я помню твой голос и наши моменты
Ах, я присаживаюсь и долго беседую с тобой

Рядом с тобой
Рядом с тобой
Рядом с тобой
Я нахожу покой, которого у меня нет