Maria Koterbska - Augustowskie noce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Koterbska - Augustowskie noce




Augustowskie noce
Августовские ночи
Nad brzegami drzemiące
По берегам дремали
Noce parne, gorące
Ночи знойные, жаркие
Osłonięte przez mgłę
Окутано туманом
Augustowskie noce
Августовские ночи
Zatopione w jeziorach
Затонувшие в озерах
Niepoznane do wczoraj
Непознанное до вчерашнего дня
Odnalazły dziś mnie
Они нашли меня сегодня.
Ty przechowasz muszelkę
Ты хранишь эту ракушку
Znalezioną nad Wigrami
Найдена над Виграми
Długo szumieć będzie jeszcze
Долго шуметь будет еще
Ożywiana wspomnieniami
Оживленная воспоминаниями
Kolorowy sierpień
Красочный август
Naszym żaglem opięty
Нашим парусом
Pozostanie w pamięci
Останется в памяти
Przez długie dni
В течение долгих дней
Ty przechowasz muszelkę
Ты хранишь эту ракушку
Znalezioną nad Wigrami
Найдена над Виграми
Długo szumieć będzie jeszcze
Долго шуметь будет еще
Ożywiana wspomnieniami
Оживленная воспоминаниями
Kolorowy sierpień
Красочный август
Naszym żaglem opięty
Нашим парусом
Pozostanie w pamięci
Останется в памяти
Przez długie dni
В течение долгих дней





Writer(s): Andrzej Tylczynski, Franciszka Leszczynska, Zbigniew Waldemar Zapert


Attention! Feel free to leave feedback.