Maria Luiza Jobim - Sonhos - translation of the lyrics into French

Sonhos - Maria Luiza Jobimtranslation in French




Sonhos
Rêves
Vem pousar aqui
Viens te poser ici
Faz o meu medo passar
Fais disparaître ma peur
Eu escuto seu som
J'écoute ton son
O que mais pode haver
Que peut-il y avoir de plus
Além?
Au-delà?
Mais um dia vai terminar
Un autre jour va se terminer
Logo a gente vai se perder
Bientôt on va se perdre
Nesse sonho, livro, filme, nem sei
Dans ce rêve, livre, film, je ne sais pas
Eu acordo do seu lado
Je me réveille à tes côtés
Outra vez
Encore une fois
Vem pousar aqui
Viens te poser ici
Faz o meu medo passar
Fais disparaître ma peur
Eu escuto seu som
J'écoute ton son
O que mais pode haver
Que peut-il y avoir de plus
Além?
Au-delà?
Mais um dia vai terminar
Un autre jour va se terminer
Logo a gente vai se perder
Bientôt on va se perdre
Nesse sonho, livro, filme, nem sei
Dans ce rêve, livre, film, je ne sais pas
Eu acordo do seu lado
Je me réveille à tes côtés
Outra vez
Encore une fois
Mais um dia vai terminar
Un autre jour va se terminer
Logo a gente vai se perder
Bientôt on va se perdre
Nesse sonho, livro, filme, nem sei
Dans ce rêve, livre, film, je ne sais pas
Eu acordo do seu lado
Je me réveille à tes côtés
Outra vez
Encore une fois





Writer(s): E. Gismonti


Attention! Feel free to leave feedback.