Lyrics and translation Maria Luiza - Busy Man

Busy Man

Pra onde eu vou
Agora livre mas sem você
Pra onde ir
O que fazer, como eu vou viver
Eu gosto de ficar só
Mas gosto mais de você
Eu gosto da luz do sol
Mas chove tanto agora
Sem você, chove sem você.
As vezes acredito em mim
Mas as vezes não
As vezes tiro o meu destino da minha mão
Talvez eu corte o cabelo
Talvez eu fique feliz
Talvez eu perca a cabeça
Talvez esqueça e cresça
Sem você, chove sem você.
Talvez precise de um colchão
Talvez baixe o chão.
Talvez no vigésimo andar
Talvez no porão.
Talvez eu mate o que fui
Talvez imite o que sou
Talvez eu tema o que vem
Talvez te ame ainda
Sem você, chove sem você.

Занятой человек

Куда мне идти,
Сейчас свободна, но без тебя.
Куда идти,
Что делать, как мне жить?
Мне нравится быть одной,
Но ты мне нравишься больше.
Мне нравится солнечный свет,
Но сейчас так часто идет дождь.
Без тебя идет дождь, без тебя.
Иногда я верю в себя,
А иногда нет.
Иногда я выпускаю свою судьбу из своих рук.
Может быть, я подстригусь,
Может быть, я буду счастлива.
Может быть, я сойду с ума,
Может быть, забуду и буду расти.
Без тебя идет дождь, без тебя.
Может быть, мне нужен матрас,
Может быть, пол провалится подо мной.
Может быть, на двадцатом этаже,
Может быть, в подвале.
Может быть, я убью то, чем была,
Может быть, буду подражать тому, кто я есть.
Может быть, я боюсь того, что будет,
Может быть, я все еще люблю тебя.
Без тебя идет дождь, без тебя.