Maria Lynn - Play - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Lynn - Play




Play
Игра
You said that you "want this", you say you've been "on it"
Ты сказал, что "хочешь этого", ты сказал, что "уже на пути"
Baby, then come on it, cause it's all yours if you want it
Детка, тогда давай, ведь это все твое, если ты хочешь
I'm all yours if you want it, you're all mine cause I need it
Я вся твоя, если ты хочешь, ты весь мой, потому что мне это нужно
If you gon' play, then you should play smart
Если ты собираешься играть, то играй с умом
Cause I'm nothing like the other girls, that you're used to
Потому что я не такая, как другие девушки, к которым ты привык
I'm not gon' play this game, the way that you want me to
Я не буду играть в эту игру так, как ты хочешь
Oh you better watch out, boy, play your cards right
О, тебе лучше быть осторожным, мальчик, играй правильно
Play yourself, don't play your cell phone, not tonight
Играй сам с собой, не играй в телефоне, не сегодня вечером
I'm not gon' play this game, the way that you want me to
Я не буду играть в эту игру так, как ты хочешь
Play like, play like
Играй так, играй так
Like you want me to
Как ты хочешь, чтобы я играла
Play like, play like
Играй так, играй так
Like you want me to
Как ты хочешь, чтобы я играла
You say that you "ready"
Ты говоришь, что "готов"
Can you keep it steady?
Сможешь ли ты быть постоянным?
I bet on my money, that you thought that you was gon' fool me
Ставлю деньги, что ты думал, что сможешь обмануть меня
You like when I flaunt it
Тебе нравится, когда я этим хвастаюсь
Approach you with caution
Подходи ко мне с осторожностью
Cause if you gon' play, then you should play smart
Потому что если ты собираешься играть, то играй с умом
Cause I'm nothing like the other girls, that you're used to
Потому что я не такая, как другие девушки, к которым ты привык
I'm not gon' play this game, the way that you want me to
Я не буду играть в эту игру так, как ты хочешь
Oh you better watch out, boy, play your cards right
О, тебе лучше быть осторожным, мальчик, играй правильно
Play yourself, don't play your cell phone, not tonight
Играй сам с собой, не играй в телефоне, не сегодня вечером
I'm not gon' play this game, the way that you want me to
Я не буду играть в эту игру так, как ты хочешь
Play like, play like
Играй так, играй так
Like you want me to
Как ты хочешь, чтобы я играла
I'm not gon' play like
Я не буду играть так
I'm not gon' play like
Я не буду играть так
I'm not gon' play like you want me to
Я не буду играть так, как ты хочешь
Cause I'm nothing like the other girls that you are used to
Потому что я не такая, как другие девушки, к которым ты привык
I'm not gon' play this game the way that you want me to
Я не буду играть в эту игру так, как ты хочешь
Well, you better watch out boy, play your cards right
Ну, тебе лучше быть осторожным, мальчик, играй правильно
Don't play your cell phone, no not tonight
Не играй в телефоне, нет, не сегодня вечером
I'm not gon' play this game the way that you want me to
Я не буду играть в эту игру так, как ты хочешь
Want me to, want me to
Как ты хочешь, как ты хочешь
I'm not gon' play like you want me to
Я не буду играть так, как ты хочешь





Writer(s): David Bowden, Marialynn Hedeman, Stefan Schonewille


Attention! Feel free to leave feedback.