Lyrics and translation Maria McKee - East of Eden (Live At the BBC-Manchester University 23/3/91)

East of Eden (Live At the BBC-Manchester University 23/3/91)

Pink toes pressed against the carpet
Show your face and finish what you started
The record spins down the alley late night
Be my friend, surround me like a satellite

Tiger on the prowl
East of Eden
Coming for you now

Keep me from the cages under the control
Running in the dark to find east of Eden
Keep me from the cages under the control
Running in the dark to find east of Eden

To find east of Eden
To find east of Eden
To find east of Eden
To find east of Eden

Call me wild, drinking up the sunshine
Be my man and show me what it feels like
Denim sky unbuttoned down the middle
Spilling out little by little

Tiger on the prowl
East of eden
Coming for you now

Keep me from the cages under the control
Running in the dark to find east of Eden
Keep me from the cages under the control
Running in the dark to find east of Eden

To find east of Eden
To find east of Eden
To find east of Eden
To find east of Eden

If I wanted to stay
You don't mind, you're a true believer
Take it up with the bad man
Scribbling like the concrete fever

If I wanted to stay
You don't mind, you're a true believer
Take it up with the bad man
Scribbling like the concrete fever

Keep me from the cages under the control
Running in the dark to find east of Eden
Keep me from the cages under the control
Running in the dark to find east of Eden

To find east of Eden
To find east of Eden
To find east of Eden
To find east of Eden

Восток от Эдема (Live At the BBC-Manchester University 23/3/91)

Розовые пальчики на ковре,
Покажись и закончи то, что начал.
Пластинка крутится допоздна,
Будь моим другом, окружи меня, как спутник.

Тигр на охоте,
Восток от Эдема,
Иду за тобой.

Убереги меня от клеток, от контроля,
Бегу в темноте, чтобы найти восток от Эдема.
Убереги меня от клеток, от контроля,
Бегу в темноте, чтобы найти восток от Эдема.

Найти восток от Эдема,
Найти восток от Эдема,
Найти восток от Эдема,
Найти восток от Эдема.

Назови меня дикой, я пью солнечный свет,
Будь моим мужчиной и покажи мне, каково это.
Джинсовое небо расстегнуто посередине,
Проливается понемногу.

Тигр на охоте,
Восток от Эдема,
Иду за тобой.

Убереги меня от клеток, от контроля,
Бегу в темноте, чтобы найти восток от Эдема.
Убереги меня от клеток, от контроля,
Бегу в темноте, чтобы найти восток от Эдема.

Найти восток от Эдема,
Найти восток от Эдема,
Найти восток от Эдема,
Найти восток от Эдема.

Если бы я хотела остаться,
Ты не против, ты настоящий верующий.
Поговори об этом с плохим парнем,
Он строчит, как бетонная лихорадка.

Если бы я хотела остаться,
Ты не против, ты настоящий верующий.
Поговори об этом с плохим парнем,
Он строчит, как бетонная лихорадка.

Убереги меня от клеток, от контроля,
Бегу в темноте, чтобы найти восток от Эдема.
Убереги меня от клеток, от контроля,
Бегу в темноте, чтобы найти восток от Эдема.

Найти восток от Эдема,
Найти восток от Эдема,
Найти восток от Эдема,
Найти восток от Эдема.