Lyrics and translation Maria McKee - My One True Love

My One True Love

A river flows with liquid snow, but it's not for me
Birds fly high in the southern sky, but it's not for me
Cattle roam in fertile fields, but it's not for me
Flowers bloom on a lonely highway, but it's not for me

My one true love I'll never know
I keep to me
My one true love I'll never know
I came to meet the bitter way
For my one true love

Mountain's green in the summertime, but it's not for me
Lovers walk in the falling moonlight, but it's not for me
Mothers love their sons to death, but it's not for me
Salesmen feed on Christmas time, but it's not for me

My one true love I'll never know
I keep to me
My one true love I'll never know
I came to meet the bitter way
For my one true love

Fathers cry for fallen sons, but it's not for me
Good guys in the N16, but it's not for me
Zero stare at the tv screen, but it's not for me
Drifters sleep on quiet?, but it's not for me

My one true love I'll never know
I keep to me
My one true love I'll never have
I came to meet the bitter way
For my one true love

Mon seul véritable amour

Une rivière coule avec de la neige liquide, mais ce n'est pas pour moi
Les oiseaux volent haut dans le ciel du sud, mais ce n'est pas pour moi
Le bétail erre dans des champs fertiles, mais ce n'est pas pour moi
Des fleurs fleurissent sur une autoroute solitaire, mais ce n'est pas pour moi

Mon seul véritable amour, je ne le connaîtrai jamais
Je reste à moi-même
Mon seul véritable amour, je ne le connaîtrai jamais
Je suis venue pour rencontrer le chemin amer
Pour mon seul véritable amour

La montagne est verte en été, mais ce n'est pas pour moi
Les amants se promènent au clair de lune, mais ce n'est pas pour moi
Les mères aiment leurs fils à la mort, mais ce n'est pas pour moi
Les vendeurs se nourrissent de Noël, mais ce n'est pas pour moi

Mon seul véritable amour, je ne le connaîtrai jamais
Je reste à moi-même
Mon seul véritable amour, je ne le connaîtrai jamais
Je suis venue pour rencontrer le chemin amer
Pour mon seul véritable amour

Les pères pleurent leurs fils tombés, mais ce n'est pas pour moi
Les gentils garçons du N16, mais ce n'est pas pour moi
Zéro fixe l'écran de télévision, mais ce n'est pas pour moi
Les vagabonds dorment sur le calme?, mais ce n'est pas pour moi

Mon seul véritable amour, je ne le connaîtrai jamais
Je reste à moi-même
Mon seul véritable amour, je ne l'aurai jamais
Je suis venue pour rencontrer le chemin amer
Pour mon seul véritable amour