Lyrics and translation Maria McKee - To the Open Spaces

To the Open Spaces

Faded moon like a sleepy whore, we belong
Faded shoe pedal to the floor, we belong
Wind, dry as a bone
Where there's a phone somebody's alone
Where there's light, somebody's drivin'
Goin' nowhere, yeah but we're arrivin'

Rollin' along sun-kissed and crazy
Oh to be young, drivin' with my baby
Rollin' along

Faded sky made up like mother, we belong
Did she cry, I don't remember, she is gone
Sweet desert air
Sweet in my nostril, sweet in my hair
Sweet on you, goin' where we will go
Even if we never get tomorrow

Rollin' along sun-kissed and crazy
Oh to be young, drivin' with my baby
Rollin' along

We belong to the open spaces
We belong where hope puts a little sadness on our faces

By the bone, by the starlight, burn the map
Engine drones, it's a hayride, it's a gas
Fly catching wing
Burn the car, burn everything
Got my feet, got my thumb
Gonna beat, beat everyone

Rollin' along sun-kissed and crazy
Oh to be young, drivin' with my baby
Rollin' along

We belong to the open spaces
We belong where hope puts a little sadness on our faces

К открытым просторам

Бледная луна, словно сонная шлюха, мы принадлежим друг другу
Выцветшая педаль туфли в пол, мы принадлежим друг другу
Ветер, сухой как кость
Где есть телефон, там кто-то одинок
Где есть свет, там кто-то едет
В никуда, да, но мы прибываем

Мчимся вперед, зацелованные солнцем и безрассудные
О, как прекрасно быть молодой, ехать со своим любимым
Мчимся вперед

Бледное небо, накрашенное, как мама, мы принадлежим друг другу
Плакала ли она, я не помню, ее нет
Сладкий воздух пустыни
Сладкий в моих ноздрях, сладкий в моих волосах
Сладкий на тебе, мы едем туда, куда захотим
Даже если у нас не будет завтра

Мчимся вперед, зацелованные солнцем и безрассудные
О, как прекрасно быть молодой, ехать со своим любимым
Мчимся вперед

Мы принадлежим открытым просторам
Мы принадлежим там, где надежда добавляет немного грусти на наши лица

Клянусь костями, клянусь звездным светом, сожги карту
Гудит мотор, это поездка на сене, это круто
Ловля мух на крыло
Сожги машину, сожги все
У меня есть ноги, у меня есть большой палец
Я обгоню, обгоню всех

Мчимся вперед, зацелованные солнцем и безрассудные
О, как прекрасно быть молодой, ехать со своим любимым
Мчимся вперед

Мы принадлежим открытым просторам
Мы принадлежим там, где надежда добавляет немного грусти на наши лица