Lyrics and translation Maria Mena - Easy Love

Easy Love

I've been trying to put into words just how I feel
And how this time I'm down on earth it just feels real
And I've been trying to tell my friends just how it is
But every time I don't make sense it don't sound like me

Because there's no struggle, there's no war
Nothing that we're fighting for
There are no problems, have no doubts
I don't know what I'm all about

It's an easy love
It's an easy love

You're not at all what I had in mind you're such a rush
And every time you say you're mine I start to blush
You're not a complicated man and I'm a beautiful mess
And every time you grab my hand I know it's us

Because there's no struggle, there's no war
Nothing that we're fighting for
There are no problems, have no doubts
I don't know what I'm all about

It's an easy love
It's an easy love
'Cause it's an easy love
It's an easy love

Hold on
Hold on
Hold on
Hold on

'Cause I've been trying to tell my friends just how I feel
But every time I don't make sense it doesn't sound like me

'Cause it's an easy love
It's an easy love

Я пытался выразить словами, что я чувствую
И как на этот раз я нахожусь на земле, это кажется настоящим
И я пытался рассказать своим друзьям, как это есть.
Но каждый раз, когда я теряю смысл, это не похоже на меня.

Потому что нет борьбы, нет войны
Ничего, за что мы боремся
Проблем нет, не сомневайтесь
Я не знаю, о чем я вообще

Это легкая любовь
Это легкая любовь

Ты совсем не тот, что я имел в виду, ты такой спешный
И каждый раз, когда ты говоришь, что ты мой, я начинаю краснеть
Ты не сложный человек, а я красивый беспорядок
И каждый раз, когда ты хватаешь меня за руку, я знаю, что это мы.

Потому что нет борьбы, нет войны
Ничего, за что мы боремся
Проблем нет, не сомневайтесь
Я не знаю, о чем я вообще

Это легкая любовь
Это легкая любовь
Потому что это легкая любовь
Это легкая любовь

Подожди
Подожди
Подожди
Подожди

Потому что я пытался рассказать своим друзьям, что я чувствую
Но каждый раз, когда я теряю смысл, это не похоже на меня.

Потому что это легкая любовь
Это легкая любовь