Lyrics and translation María Mena - Bend till I Break

Bend till I Break

We're in a bind
Borrowed time, you were not mine
But I don't mind 'cause I live on scraps
Until you come back, until you react
I'll make sure that you see how much I can take
I'll bend and I'll bend till I break
Till you see how much I can take
I'll bend and I'll bend till I break
I'll bend and I'll bend till I break
Take what you need
Undress me, I want you to see
How you make me feel completely alone
When you are gone, is that what you want?
Does that turn you on, to see how much I can take
I'll bend and I'll bend till I break
Till you see how much I can take
Yes, I'll bend and I'll bend till I break
I'll bend and I'll bend till I break
I'll wait for you
Killing time
Just see how much I can take
I'll bend and I'll bend till I break
Till you see how much I can take
Yes, I'll bend and I'll bend till I break
I'll bend and I'll bend till I break
I'll bend and I'll bend till I break
I'll bend and I'll bend till I break

Se plier jusqu'à ce que je casse

Nous sommes dans une impasse
Du temps emprunté, tu n'étais pas à moi
Mais ça ne me dérange pas car je vis de miettes
Jusqu'à ce que tu reviennes, jusqu'à ce que tu réagisses
Je ferai en sorte que tu voies combien je peux supporter
Je vais me plier et me plier jusqu'à ce que je casse
Jusqu'à ce que tu voies combien je peux supporter
Je vais me plier et me plier jusqu'à ce que je casse
Je vais me plier et me plier jusqu'à ce que je casse
Prends ce dont tu as besoin
Déshabille-moi, je veux que tu voies
Comment tu me fais sentir complètement seule
Quand tu es parti, est-ce ce que tu veux ?
Est-ce que ça t'excite, de voir combien je peux supporter ?
Je vais me plier et me plier jusqu'à ce que je casse
Jusqu'à ce que tu voies combien je peux supporter
Oui, je vais me plier et me plier jusqu'à ce que je casse
Je vais me plier et me plier jusqu'à ce que je casse
Je vais t'attendre
Tuer le temps
Regarde juste combien je peux supporter
Je vais me plier et me plier jusqu'à ce que je casse
Jusqu'à ce que tu voies combien je peux supporter
Oui, je vais me plier et me plier jusqu'à ce que je casse
Je vais me plier et me plier jusqu'à ce que je casse
Je vais me plier et me plier jusqu'à ce que je casse
Je vais me plier et me plier jusqu'à ce que je casse